贺新郎.别竹西

斜日封残雪。记别时、檀槽按舞,霓裳初彻。

唱煞阳关留不住,桃花面皮似热。

渐点点、珍珠承睫。

门外潮平风席正,指佳期、共约花同折。

情未忍,带双结。钗金未断肠先结。

下扁舟、更有暮山千叠。

别后武陵无好梦,春山子规更切。

但孤坐、一帘明月。

蚕共茧、花同蒂,甚人生要见,底多离别。

谁念我,泪如血。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

夕阳映照着残雪未消,回忆起分别时的场景,琴弦轻拨,霓裳羽衣舞曲刚刚结束。
阳关三叠的歌声唱得再深情也留不住你,你的脸颊像桃花般娇艳,仿佛带着热度。
眼睑上渐渐落下晶莹的泪珠,如同珍珠般承托。
门外潮水退去,风儿轻轻吹拂,我们曾约定在花开之时一同折花赏景。
心中情意未消,连系着两颗心的纽带还未解开,金钗虽未断,却已先伤了心。
乘着小舟离去,身后是重重叠叠的暮山,仿佛在诉说着离别的哀愁。
别后在武陵,没有好梦相伴,只有春山中的子规鸟声更显得凄切。
独自坐着,只有一帘明亮的月光陪伴,生活就像蚕与茧,花与蒂,为何要有那么多离别。
又有谁会想念我,我的泪水如同鲜血流淌。
注释:

注释

斜日:夕阳。
残雪:尚未融化的雪。
檀槽:古筝的琴槽。
霓裳:古代宫廷乐曲名。
阳关:古代送别之地。
桃花面皮:形容女子娇艳的脸色。
热:比喻情感炽热。
珍珠承睫:形容泪水如珍珠般滚落眼睑。
潮平:潮水退去。
风席:微风轻拂。
佳期:美好的约会时间。
花同折:一起折花。
双结:象征两人的情感纽带。
钗金:金钗。
暮山:傍晚的山峦。
武陵:泛指远方或梦境中的地方。
子规:杜鹃鸟,叫声凄凉。
孤坐:独自坐着。
蚕共茧:比喻生活中的紧密关系。
花同蒂:花儿生长在同一根茎上。
甚:为什么。
底:究竟。
离别:分离。
念我:想念我。
泪如血:形容极度悲伤的眼泪。

鉴赏

这首诗是宋代词人吕渭老的《贺新郎·别竹西》,是一首表达离别之情的词作。从鉴赏角度看,诗中的意境和语言都极富表现力。

"斜日封残雪。记别时、檀槌按舞,霓裳初彻。唱煞阳关留不住,桃花面皮似热。渐点点、珍珠承睫。" 这一段通过斜阳下的积雪、昔日的欢歌和舞蹈,以及眼泪如珍珠般滴落,描绘了离别时的情感复杂和痛苦深切。

"门外潮平风席正,指佳期、共约花同折。情未忍,带双结。钗金未断肠先结。下扁舟、更有暮山千叠。" 这里通过静谧的自然景象和对佳人的回忆,表达了难以割舍的情感,以及内心的痛苦。

"别后武陵无好梦,春山子规更切。但孤坐、一帘明月。蚕共茧、花同蒂,甚人生要见,底多离别。谁念我,泪如血。" 最后的部分则是诗人对未来生活的无奈和哀伤,以及深夜独坐时对逝去美好时光的追忆和自问。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了离别之痛以及对美好记忆的珍惜。诗人巧妙地运用了自然景物来映衬情感,使得这份离愁更加深刻和难以释怀。

收录诗词(134)

吕渭老(宋)

成就

不详

经历

一作吕滨老。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷

  • 字:圣求
  • 籍贯:嘉兴(今属浙江)

相关古诗词

选冠子(其一)

雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。

檀盘战象,宝局铺棋,筹画未分还懒。

谁念少年,齿怯梅酸,病疏霞盏。

正青钱遮路,绿丝明水,倦寻歌扇。

空记得、小阁题名,红笺青制,灯火夜深裁剪。

明眸似水,妙语如弦,不觉晓霜鸡唤。

闻道近来,筝谱慵看,金铺长掩。

瘦一枝梅影,回首江南路远。

形式: 词牌: 选冠子

选冠子(其二)

风约晴云,花乾宿露,帘幕万家清晓。

青帘赛酒,小坞藏春,冶叶艳枝相照。

羊驾小车,笑逐游人,远迷芳草。

更红英飞舞,绣茵连接,雾台烟沼。

年少日、细马戎鞯,红靴玉带,同指软尘西笑。

珍珠戏掷,彩笔搜奇,不觉暮春莺老。

谁见这回,霜点髯衰,事萦怀抱。

诉一春心事,燕子周遮来了。

形式: 词牌: 选冠子

倾杯令/杯倾乐(其一)

枫叶飘红,莲房肥露,枕席嫩凉先到。

帘外蟾华如扫。枝上啼鸦催晓。秋风又送潘郎老。

小窗明、疏萤浅照。登高送远惆怅,白发至今未了。

形式: 词牌: 倾杯令

倾杯令/倾杯乐(其二)

隔座藏钩,分曹射覆,烛艳渐催三鼓。

筝按教坊新谱。楼外月生春浦。徘徊争忍忙归去。

怕明朝、无情风雨。珍花美酒团坐,且作尊前笑侣。

形式: 词牌: 倾杯令