挽都梁太守洪季辅寺丞

鼓吹舟归日,军门巷哭时。

身抛淮郡印,事入岘山碑。

敌在家何用,城危孰与持。

墓门今已闭,千载使人悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

当鼓乐声中船儿归航的时候,军门内外哀哭正浓。
他舍弃了淮郡的官印,事迹镌刻在岘山的石碑上。
敌人在境内,守城又有何用?危急时刻,谁来坚守?
墓门已经永久关闭,千年之后仍令人感伤不已。

注释

鼓吹:指庆祝或送行时的乐队演奏。
舟归:船只返回,可能指官员卸任或战后归乡。
军门:古代军队驻扎地的大门,也可指朝廷或将领府邸。
岘山碑:历史上的纪念碑,用来纪念有功绩的人物。
敌在家:敌人在国内,暗示内部叛乱或外患威胁。
城危:城市面临危险的情况。
墓门:死者的墓穴入口。
千载:千年,表示时间长久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林表民所作的挽诗,悼念的是都梁太守洪季辅寺丞。诗中表达了对故人的深深哀思和对时局的感慨。

首句“鼓吹舟归日”,描绘了洪季辅在生前最后一次归家的情景,以鼓吹声渲染出一种凄凉的氛围,暗示了他的离世。次句“军门巷哭时”则转而写到他的去世给当地带来的悲痛,军门内外皆为之哀悼。

第三句“身抛淮郡印”,直接点明洪季辅的官职,他舍弃了自己的官位,可能是因为战事或其他原因。第四句“事入岘山碑”,暗示他的事迹将被后人铭记,刻在岘山的石碑上,成为历史的一部分。

第五、六句“敌在家何用,城危孰与持”,诗人反思在敌人当前,洪季辅的离去对于保卫家园的重要性,表达了对他的惋惜和对局势的忧虑。

最后一句“墓门今已闭,千载使人悲”,直抒胸臆,表达对洪季辅长眠于地下、身后无人能再挽狂澜的悲凉之情,以及对后人长久怀念的哀思。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,既是对逝者的追忆,也是对时事的感慨,具有较高的艺术价值。

收录诗词(52)

林表民(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄怀仙居赞府尤贵端

乐安山水佳,游屐独未至。

复有县佐贤,欲见形梦寐。

忆昨交际初,篝灯饮文字。

数卷出宝储,三人若鼎峙。

相忘略形骸,同道许气义。

间之欻半期,仰止惟一志。

咸言居官清,或说立趣异。

对松悟诗玄,饮水乐书味。

于此可怡悦,视彼持游戏。

芸隐示倡酬,玉川辱简记。

不敏既重惭,有碍亦每喟。

牖月揖耿光,瓶梅想幽致。

思苦夜无眠,吟成托邮骑。

形式: 古风

寄题郑熙宁夫玉轩

良玉本不琢,大音无希声。

观君命轩意,欲以诗自鸣。

君诗志古调,考击参差韺。

泠泠涧泉泣,切切溪条清。

孚尹露涵采,润美月泛英。

昔闻洛山中,种者须其成。

非希咸阳价,椟韫那敢轻。

用之荐穹昊,何但鬼神惊。

凉欲觉庭叶,夜疏耿镫惊。

一读一启予,古调真难评。

形式: 古风 押[庚]韵

简许远元寮

问云从何来,明月翳光景。

须臾忽破散,依旧寒炯炯。

问月何能照,月亦不自领。

云来非我过,云去非我幸。

无心付无事,虽巧不能逞。

幽人起寤叹,婆娑弄清影。

世人有万端,令人发深省。

形式: 古风

题大慈寺兼简照讲师

来从金地过银地,智者修禅古道场。

叠嶂倚空围日月,穹耸松壑饱风霜。

碑文多是唐人刻,经卷犹随炀帝藏。

偶值故交初入院,一镫留宿水声房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵