蓦山溪

新正初破,三五银蟾满。

纤手染香罗,剪红莲、满城开遍。

楼台上下,歌管咽春风,驾香轮,停宝马,只待金乌晚。

帝城今夜,罗绮谁为伴。

应卜紫姑神,问归期、相思望断。

天涯情绪,对酒且开颜,春宵短。春寒浅。

莫待金杯暖。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

新年刚开始,明亮的月亮如银盘满盈。
纤细的手指在香罗上染色,剪出红莲花,花开满城。
楼阁内外,歌声乐声随春风回荡,乘坐华丽的车轮,停靠宝马,只等夕阳西下。
今晚的京城,又有谁与华服丽人共度呢?
或许会占卜紫姑神,询问归期,只因思念绵长。
身处远方的人,借酒排遣愁绪,夜晚春寒料峭。
切勿等到酒杯温暖,时光已逝去。

注释

新正:新年正月。
三五:十五,指满月。
银蟾:明亮的月亮。
纤手:纤细的手指。
罗:丝织品。
剪红莲:剪裁红色莲花图案。
金乌:太阳的别称,此处指夕阳。
帝城:京城。
紫姑神:古代习俗中的一种神灵,常用于占卜。
春宵:春天的夜晚。
金杯:泛指精致的酒杯。

鉴赏

这首诗名为《蓦山溪》,是宋代文学家欧阳修所作。诗中描绘了新年元宵佳节的热闹景象和人们的欢愉之情。"新正初破,三五银蟾满"描绘了元宵节明亮的月光,"纤手染香罗,剪红莲、满城开遍"则形象地展现了人们用红色装饰来庆祝节日的场景,楼台歌管声声,气氛热烈。接下来的"驾香轮,停宝马,只待金乌晚",写出了贵族们在月下驰骋宝马、欣赏美景的情景。

诗人进一步表达了帝都之夜的孤独与思念,"帝城今夜,罗绮谁为伴",暗示了繁华背后人们的孤独情感。"应卜紫姑神,问归期、相思望断"流露出对远方亲人的深深挂念。最后,诗人以"天涯情绪,对酒且开颜,春宵短。春寒浅。莫待金杯暖"收尾,劝慰人们在短暂的春夜里,尽管春寒料峭,也要借酒驱散愁绪,珍惜眼前的美好时光。

总的来说,这首词通过元宵节的热闹与帝都夜晚的孤寂对比,展现了人生的欢乐与哀愁,富有情感深度。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

虞美人(其三)

炉香昼永龙烟白。风动金鸾额。画屏寒掩小山川。

睡容初起枕痕圆。坠花钿。楼高不及烟霄半。

望尽相思眼。艳阳刚爱挫愁人。故生芳草碧连云。

怨王孙。

形式: 词牌: 虞美人

解仙佩

有个人人牵系。泪成痕、滴尽罗衣。

问海约山盟何时。镇教人、目断魂飞。

梦里似偎人睡。肌肤依旧骨香腻。觉来但堆鸳被。

想忡忡、那里争知。

形式:

锦香囊

一寸相思无著处。甚夜长难度。

灯花前、几转寒更,桐叶上、数声秋雨。

真个此心终难负。况少年情绪。

已交共、春茧缠绵,终不学、钿筝移柱。

形式: 词牌: 寿延长破字令

鹊桥仙

月波清霁,烟容明淡,灵汉旧期还至。

鹊迎桥路接天津,映夹岸、星榆点缀。

云屏未卷,仙鸡催晓,肠断去年情味。

多应天意不教长,恁恐把、欢娱容易。

形式: 词牌: 鹊桥仙