学射道中感事

学射山前宿雨收,篮舆咿轧自生愁。

得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游。

道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯。

自怜白首能豪在,车辙何因遍九州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在山前学习射箭,雨后天晴,篮舆摇晃中带着忧愁。
有空闲时何必吝啬拿出全部家酿,随着年岁增长,更应珍惜夜晚出游时光。
即使道路荒废,尚书还得乞讨米粮,时运好转,校尉也能封侯显贵。
感叹自己虽已白发苍苍,仍怀有豪情壮志,只愿车辙能遍及全国各州。

注释

宿雨:一夜的雨。
篮舆:竹制的手推车。
倾家酿:全部的家酿美酒。
秉烛游:拿着蜡烛夜游。
尚书:古代官职,位高权重。
校尉:古代低级武官。
白首:指年纪大。
车辙:车辆经过留下的痕迹,象征足迹。
九州:古代中国分为九州,这里泛指全国。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《学射道中感事》,通过描绘学射途中的所见所感,展现了诗人的人生感慨。首句"学射山前宿雨收",写出了诗人行走在雨后初晴的山路上,准备学习射箭的场景,环境清新,但篮舆的吱呀声却透露出一丝愁绪。

"篮舆咿轧自生愁",这里的"篮舆"代指简陋的交通工具,"咿轧"声象征着生活的艰辛,诗人借以表达内心的忧虑。接下来的"得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游",诗人感叹时光易逝,即使生活艰难,也要珍惜闲暇时光,及时享受人生,哪怕年岁渐长,也要把握住眼前。

"道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯",诗人以历史典故暗示世事无常,即便像尚书这样地位的人落魄到乞食,而校尉也可能因时运而青云直上,表达了对社会不公的感慨。最后两句"自怜白首能豪在,车辙何因遍九州",诗人自嘲虽已年迈,仍怀壮志豪情,希望能遍历天下,但又感叹为何自己的命运不能如愿,车辙未能遍及九州大地。

整首诗情感深沉,既有对个人境遇的感慨,也寓含了对社会现实的批判,体现了陆游一贯的忧国忧民情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

学道

学道知专气,尊生得养形。

精神生尺宅,虚白集中扃。

出岫孤云静,凌霜老柏青。

晨兴取涧水,漱齿读黄庭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

官居书事二首(其一)

早涉人间足畏涂,一麾投老向江湖。

年光已上星星鬓,日力犹供急急符。

本自阳狂无藉在,更堪羸病不枝梧。

灭胡意气嗟谁许,泪尽神州赤县图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

官居书事二首(其二)

走遍人间老更穷,强寻一笑与谁同。

簿书衮衮呻吟里,歌舞纷纷困睡中。

手版倒持悲末路,寒江独钓愧高风。

知心赖有谭夫子,时遣书来问放翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

官居戏咏三首(其二)

说著功名即自羞,暮年世味转悠悠。

一庭落叶楸梧老,万里悲风鼓角秋。

怀绶不为明日计,登楼且散异乡愁。

渔舟大似非凡子,能拣溪山胜处留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵