横山寺楞伽塔诗(其二)

姑苏台畔千年土,斸作牛羊出没行。

惟有江山怀故国,五湖犹绕越东城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

姑苏台边的千年土壤,被挖掘成道路让牛羊行走。
只有江山依旧怀念着古老的国家,五湖之水依然环绕在越地的东城。

注释

姑苏台:古代吴王夫差的宫殿遗址。
畔:旁边。
千年土:历史悠久的土壤。
斸作:挖掘、开凿。
牛羊:代指行人和牲畜。
出没行:来往行走。
故国:过去的国家,这里指吴国。
五湖:泛指太湖周围的五个湖泊。
犹:仍然。
绕:环绕。
越东城:越地的东部区域。

鉴赏

这首诗描绘了姑苏台遗址的沧桑变迁,千年土丘如今被耕作成牛羊游走的道路,暗示着历史的痕迹已被岁月磨灭。然而,诗人的心中却依然怀抱着对故国的深深怀念,他注视着眼前流淌的五湖水,它们仿佛依然环绕着古老的越东城,象征着历史的记忆并未消逝,而是融入了自然与地理之中。诗人通过对横山寺楞伽塔周边环境的描写,表达了对过往辉煌的追忆和对故乡永恒情感的寄托。整体上,这首诗富有历史感和人文情怀。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

横山寺楞伽塔诗(其三)

吴越台池大业城,如今花鸟故时春。

思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

横山寺楞伽塔诗(其一)

白傅游春得几回,寺门还对海门开。

行人莫问横山塔,曾见开皇混一来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

赠上人

上人梦里营诗思,比似看经僧更忙。

包山寺里秋晴后,霜未浓时橘正香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

乙卯之秋送项秘书倅池阳是时教官之阙尚在来春

诸老纷纷去不留,之人也作翠微游。

要看绿字封苍藓,须趁黄花插满头。

秋水隔人犹有恨,春山得伴更何求。

九华楼上新风月,不学诗人赋隐忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵