子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之

同时先后避风尘,异县相看意更亲。

不武可知难陷阵,片文安得易容身。

胡儿去喜添新恨,燕子来惊问故人。

何处有诗能自胜,赖君揖客赏阳春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

一同避开纷扰尘世,异地相见情感更深厚。
不凭武力难以冲锋陷阵,仅有文才怎能轻易立足。
敌寇离去带来新的遗憾,燕子归来惊问旧时朋友。
哪里有诗能超越自我,幸亏你邀请宾客欣赏这阳春美景。

注释

先:预先。
避风尘:避开纷扰尘世。
异县:不同的地方。
相看:相互看望。
意更亲:情感更加亲近。
不武:无武力。
难陷阵:难以冲锋陷阵。
片文:一点点文才。
易容身:轻易立足。
胡儿:敌人。
新恨:新的遗憾。
燕子来:燕子归来。
故人:旧时的朋友。
诗能自胜:有超越自我的诗。
赖:依赖,幸亏。
君:你。
阳春:春天的美好景色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之》。诗中表达了诗人与友人在战乱时期相遇的感慨,尽管身处异地,但彼此之间的友情更为深厚。诗人感慨自己缺乏军事才能难以上阵杀敌,仅凭文墨难以在乱世中保全自身,流露出对时局和个人命运的忧虑。

“先后避风尘”描绘了他们共同经历的动荡,“异县相看意更亲”强调了患难见真情的友谊。“不武可知难陷阵”表达了对自身能力的自嘲,也揭示了社会现实的残酷。“片文安得易容身”进一步强调了文人在这个时代的艰难处境。

“胡儿去喜添新恨”暗指外族入侵带来的痛苦,而“燕子来惊问故人”则以自然景象寓言人事变迁,表达对旧友的关切。最后,诗人感叹何处能找到能超越眼前困境的佳作,唯有借助朋友的吟咏,如同阳春白雪般的诗歌,聊以自慰。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过个人际遇展现了战乱时期文人士大夫的无奈与坚韧,以及友情的珍贵。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

山行微雨对花觉秦少游山路雨添花之语为佳因有感于斯人

今日山行花畔语,故人佳句雨添花。

瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家。

轻薄扬州真可笑,贤良汉殿更堪嗟。

宁知用短难鸣者,只得身存下泽车。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

为客

为客淮南望上京,祥烟不远恨峥嵘。

居人避湿开门晚,宿鸟眠寒择木惊。

波浪无时潮失信,关河有盗梦非情。

不知归计何从得,碧颍青嵩画未成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

书何贡士居

吟兴随花发,高帘对雨疏。

人家南郭外,云出北窗虚。

笋蕨何时歇,诗书几世居。

我来怀旧隐,便拟返柴车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

书事

逋亡今五月,百感若为情。

马借从军没,舟疑破浪轻。

奏书无路达,故里有谁耕。

戴笠蓑衣雨,犹怜李少卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵