送韦郎司直归成都

窜身来蜀地,同病得韦郎。

天下干戈满,江边岁月长。

别筵花欲暮,春日鬓俱苍。

为问南溪竹,抽梢合过墙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

他逃难来到蜀地,与同样患病的韦郎相遇。
天下战乱频繁,江边的时光显得漫长无比。
离别宴上,花朵即将凋零,春天里我们都已两鬓斑白。
我想问问南溪的竹子,它们何时能长高到越过墙头?

注释

窜身:逃难。
蜀地:四川地区。
韦郎:指代有相似遭遇的人。
干戈:战争。
岁月长:时间显得漫长。
别筵:离别宴席。
花欲暮:花朵即将凋谢。
鬓俱苍:两鬓都已斑白。
南溪竹:南边溪边的竹子。
抽梢:竹子生长。
过墙:长到越过墙头。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁苦情怀和对自然景物的深刻感受。"窜身来蜀地,同病得韦郎"表达了诗人因共同患难而结下深厚友谊的情感。"天下干戈满,江边岁月长"则寓意于战乱频仍、时光流逝的忧虑。

"别筵花欲暮,春日鬓俱苍"一句写出了临别时的凄凉景象和对青春易逝的感慨。"为问南溪竹,抽梢合过墙"则透露出诗人对友人的思念之情,以及希望通过自然物象传达彼此的情谊。

整首诗语言质朴自然,意境辽阔,充满了对友情的珍视和对世事变迁的感慨,是杜甫深沉情怀与高超艺术造诣的体现。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

送司马入京

群盗至今日,先朝忝从臣。

叹君能恋主,久客羡归秦。

黄阁长司谏,丹墀有故人。

向来论社稷,为话涕沾巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送田四弟将军将夔州柏中丞命起居江陵节度阳城郡王卫公幕

离筵罢多酒,起地发寒塘。

回首中丞座,驰笺异姓王。

燕辞枫树日,雁度麦城霜。

空醉山翁酒,遥怜似葛强。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送何侍御归朝

舟楫诸侯饯,车舆使者归。

山花相映发,水鸟自孤飞。

春日垂霜鬓,天隅把绣衣。

故人从此去,寥落寸心违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御

好去张公子,通家别恨添。

两行秦树直,万点蜀山尖。

御史新骢马,参军旧紫髯。

皇华吾善处,于汝定无嫌。

形式: 五言律诗 押[盐]韵