兴庆池侍宴应制

碧水澄潭映远空,紫云香驾御微风。

汉家城阙疑天上,秦地山川似镜中。

向浦回舟萍已绿,分林蔽殿槿初红。

古来徒羡横汾赏,今日宸游圣藻雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

清澈的水面倒映着远方的天空,紫色的祥云在微风中轻轻飘荡。
宏伟的汉家宫殿仿佛升入了天际,秦地的山河如镜子般清晰映照。
驶过河湾的小船,水面已长满绿色浮萍,树林间宫殿隐藏在初绽的槿花之后。
自古以来人们只羡慕汉武帝在汾水边的游赏,而今日皇上的巡游,文采斐然,更为壮丽。

鉴赏

此诗描绘了一场在兴庆池边举行的宫廷宴会,诗人沈佺期以其独特的笔触捕捉了这一盛景。首句“碧水澄潭映远空”表现出清澈的湖面如同一面镜子,映射着无垠的天际,展现了一种宁静而辽阔的意境。

接着,“紫云香驾御微风”则描绘了皇帝乘坐香气浓郁、飘带紫色祥云的车驾,在轻柔的微风中舒缓前行,透露出一种超凡脱俗的皇家气派。

“汉家城阙疑天上”和“秦地山川似镜中”两句,则将历史与现实交织在一起。诗人通过对古代汉朝都城壮丽建筑的描绘,以及秦地山水如同明镜般清晰的比喻,展示了深厚的文化底蕴和景观之美。

“向浦回舟萍已绿,分林蔽殿槿初红”两句则转入细腻的自然描写。诗人捕捉到湖边回航船只与初夏水草的生机,以及宫殿间翠绿树木与初绽花朵的和谐共生,展现了季节更迭与生命力的交响。

最后,“古来徒羡横汾赏,今日宸游圣藻雄”两句中,诗人通过对历史上人们对于名胜之地仰望的表达,以及将今天皇帝在此处游乐的情景描绘得英姿飒爽,不仅彰显了时空转换中的美好,也突出了当下君临天下的壮观。

整首诗通过对自然景观与宫廷生活的精细刻画,展现了一场盛大的宴会和皇家游乐的情境,同时也反映出诗人对于历史传承、文化自豪以及对现实美好生活的深切感悟。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

则天门赦改年

圣人宥天下,幽钥动圜狴。

六甲迎黄气,三元降紫泥。

笼僮上西鼓,振迅广阳鸡。

歌舞将金帛,汪洋被远黎。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

同狱者叹狱中无燕

何许乘春燕,多知辨夏台。

三时欲并尽,双影未尝来。

食蕊嫌丛棘,衔泥怯死灰。

不如黄雀语,能雪冶长猜。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

守岁应制

南渡轻冰解渭桥,东方树色起招摇。

天子迎春取今夜,王公献寿用明朝。

殿上灯人争烈火,宫中侲子乱驱妖。

宜将岁酒调神药,圣祚千春万国朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

岁夜安乐公主满月侍宴

除夜子星回,天孙满月杯。

咏歌麟趾合,箫管凤雏来。

岁炬常然桂,春盘预折梅。

圣皇千万寿,垂晓御楼开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵