三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠

三月唯残一日春,玉山倾倒白鸥驯。

不辞便学山公醉,花下无人作主人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

三月的最后一天春意尚存,像玉山一样的我醉倒在地,白鸥显得如此温顺。
我愿意效仿山公(山简)尽情醉酒,然而花下无人作伴,无人为主。

注释

三月:农历的三月,春天的末尾。
唯残一日春:只剩下一天的春天。
玉山倾倒:比喻人醉酒后像玉山倒塌一样。
白鸥驯:白鸥温顺,常用来象征和平或忠诚的朋友。
不辞:不推辞,愿意。
山公醉:山公,即晋代的山简,以好酒著称。
花下无人作主人:花下没有人陪伴,没有主人来招待或与之共饮。

鉴赏

这首诗描绘了三月末的一天,春光已逝,山石倾倒,白鸥戏水的景象。诗人借此表达了自己的心境,仿佛不经意间学起了陶渊明那般的清高自适与饮酒之乐。最后一句“花下无人作主人”则透露出一种超脱世俗、任性天然的情怀。

从诗中可以感受到作者对于时光易逝和自然界变化的敏锐感受,同时也折射出诗人对于自由生活态度的向往。语言简洁而富有画面感,意境清新而不失深远。

收录诗词(59)

令狐楚(唐)

成就

不详

经历

自号白云孺子。先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》

  • 字:壳士
  • 籍贯:宜州华原(今陕西铜川市耀州区)
  • 生卒年:766或768年-837年12月13日

相关古诗词

中元日赠张尊师

偶来人世值中元,不献玄都永日闲。

寂寂焚香在仙观,知师遥礼玉京山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

从军词五首(其一)

荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。

终日随征旆,何时罢鼓鼙。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

从军词五首(其二)

孤心眠夜雪,满眼是秋沙。

万里犹防塞,三年不见家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

从军词五首(其三)

却望冰河阔,前登雪岭高。

征人几多在,又拟战临洮。

形式: 五言绝句 押[豪]韵