中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋

琼楼玉宇不胜秋,把酒临风味转优。

云雨自为朝暮变,歌诗不尽古今愁。

谁知明月天心到,却有佳宾水际留。

无限醉眠呼不醒,步随清影只搔头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

那华丽的楼阁和洁白的天空承受不住秋天的凉意,举杯对月,品尝着美酒,心情更加愉悦。
云雾如同朝露暮雨般变化无常,吟诵的诗歌无法穷尽古今的忧愁。
谁能想到明亮的月亮传达了上天的心意,却有宾客在水边流连忘返。
沉醉得无法醒来,只能随着清冷月影漫步,只有轻轻挠头以解心中愁绪。

注释

琼楼玉宇:形容华丽的楼阁和皎洁的天空。
不胜秋:承受不住秋天的凉意。
风味:指饮酒的乐趣或气氛。
云雨:比喻变化无常的事物。
歌诗:吟诵诗歌。
古今愁:古今的忧愁。
明月天心:月亮传达的上天之意。
佳宾:尊贵的客人。
水际:水边。
醉眠:沉醉入睡。
步随清影:跟随清冷的月影。
搔头:轻轻挠头的动作,表示思考或愁闷。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人陈文蔚在中秋雨夜与友人方叔共度的情景。首句“琼楼玉宇不胜秋”以瑰丽的仙境比喻中秋月色,暗示了雨夜中月光的朦胧之美。接着,“把酒临风味转优”写出了饮酒赏月的雅兴,尽管天气不佳,但心情因友情而变得更为愉悦。

“云雨自为朝暮变,歌诗不尽古今愁”通过自然变化和诗歌抒怀,表达了人生的无常和历史的沧桑,以及诗人与友人共同分担的愁绪。接下来,“谁知明月天心到,却有佳宾水际留”进一步强调了月光的亲近和友人的陪伴,使得这雨夜不再孤单。

最后两句“无限醉眠呼不醒,步随清影只搔头”,诗人借酒浇愁,沉醉于月色之中,步履跟随清冷的月影,形象地描绘出诗人忘却烦恼、沉浸于月夜之中的情景,同时也流露出淡淡的孤寂。

整体来看,这首诗以中秋雨夜为背景,通过饮酒、赏月、赋诗等活动,展现了诗人与友人之间的情感交流,以及对人生哲理的深沉思考。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

六月十二日喜雨

麟经书雨意何如,可喜非常故可书。

膏泽未观南亩遍,嫩凉且觉北窗虚。

采诗好入丰年颂,把酒聊娱化日舒。

怀抱一时宽亩?,微痾勿药顿消除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

方叔再用前韵约同赋

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。

每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。

支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。

何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

月台观月

秋来无日不登临,独喜今宵月满襟。

仰面青天思把酒,寄情古调欲携琴。

凉风舞袂身将举,白露沾衣夜向深。

要看一台清影满,尽教移转碧梧阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

戊午正月送赵工部赴江东参谋

设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。

十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。

渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。

底事此中留不住,钓磻知有济时才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵