月台观月

秋来无日不登临,独喜今宵月满襟。

仰面青天思把酒,寄情古调欲携琴。

凉风舞袂身将举,白露沾衣夜向深。

要看一台清影满,尽教移转碧梧阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

秋天的日子里没有一天不在登高望远,特别喜欢今晚月色洒满衣襟。
抬头看向青天,想要借酒抒怀,想弹奏古曲,携带琴弦。
秋风吹动衣袖,我几乎要起身起舞,白露打湿了衣服,夜晚渐深。
我期待着月光洒满整个舞台,让它的清辉穿过碧绿的梧桐树阴。

注释

秋来:指秋季来临。
无日:没有一天。
登临:登高眺望。
独喜:特别喜欢。
月满襟:月光洒满衣襟。
满:充满。
仰面:抬头。
青天:晴朗的天空。
思把酒:想要饮酒。
古调:古时的曲调。
欲携琴:想带着琴。
凉风:秋风。
舞袂:舞动衣袖。
身将举:身体几乎要起身。
白露:清晨的露水。
夜向深:夜晚渐深。
要看:期待看到。
一台清影:月光下的舞台。
尽教:尽可。
碧梧阴:碧绿的梧桐树阴。

鉴赏

这首宋代诗人陈文蔚的《月台观月》描绘了秋天夜晚登高赏月的情景。首句“秋来无日不登临”表达了诗人对秋季美景的热爱,几乎每天都会上高台观赏。接着,“独喜今宵月满襟”强调了今夜月色特别明亮,让诗人感到欣喜。

“仰面青天思把酒”写诗人抬头望月,心中涌起饮酒赋诗的雅兴,寄托情感于古人的诗词曲调中,准备弹奏古琴。“凉风舞袂身将举”描绘了秋风吹动衣袖,诗人仿佛要随着风起舞的场景,展现了诗人与自然的交融。

“白露沾衣夜向深”进一步渲染了夜晚的清凉和深沉,露水打湿衣裳,时间已至深夜。最后一句“要看一台清影满,尽教移转碧梧阴”,诗人期待着月光洒满整个平台,甚至希望它能移动到梧桐树下,创造出更佳的赏月环境。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人月下独游的闲适心境和对自然美的深深热爱。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

戊午正月送赵工部赴江东参谋

设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。

十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。

渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。

底事此中留不住,钓磻知有济时才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且坚其约

反关甘与世情暌,绿遍閒庭草欲齐。

何处客来谈列岫,有人雪踏自东溪。

坐低流俗几千辈,已见新诗第一题。

他日竹林如肯过,圣门相与探端倪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

用前韵寄昌甫

几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。

自从萧寺一回别,不记春山几度青。

尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。

兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。

形式: 七言律诗 押[青]韵

用赵国兴梅韵自赋

西郊有客枕溪居,特为孤芳小结庐。

窗外横枝疏带竹,花边流水暗通渠。

伊方傲矣百花上,我亦翛然三径馀。

此外不关茅屋事,为谁烟雨自妆梳。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵