世事

世事说来犹可厌,宦情梦里亦应无。

山林已结三生愿,朝市谁非九折途。

醉舞杯盘无藉在,狂吟风月不枝梧。

何人今擅丹青艺,为画苏门长啸图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

世间纷扰实在令人厌倦,官场梦境里也该没有它。
山林中已立下归隐之志,朝堂之上又有谁能免于曲折道路。
沉醉于饮酒歌舞无需顾虑,狂放吟诗赏月无需依赖。
如今谁又擅长绘画技艺,能为我画一幅苏门啸傲的画面。

注释

世事:世间纷扰。
厌:厌倦。
宦情:官场情感。
梦里:梦境中。
山林:山野林木。
三生愿:长久的归隐愿望。
朝市:朝廷或城市。
九折途:曲折的道路。
醉舞:沉醉舞蹈。
杯盘:酒杯和菜肴。
无藉:无需顾虑。
狂吟:狂放吟唱。
风月:风花雪月。
不枝梧:无需依赖。
丹青艺:绘画技艺。
苏门:苏轼门下,代指诗人自己。
长啸图:长啸的画像。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《世事》。诗中表达了诗人对世间纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。首句“世事说来犹可厌”直接揭示了诗人对世俗事务的不满,认为其令人厌倦。次句“宦情梦里亦应无”进一步强调了他对官场生涯的淡漠,即使在梦中也希望能摆脱这种心境。

第三句“山林已结三生愿”,诗人表达了对山林隐居生活的深深渴望,视之为三生之愿,意即此生、来世乃至再世的愿望。第四句“朝市谁非九折途”则以反问的形式,指出即使是身处繁华的都市,人生的道路也是充满曲折和艰辛。

第五、六句“醉舞杯盘无藉在,狂吟风月不枝梧”描绘了诗人理想中的生活状态:在醉酒欢歌中忘却烦恼,在月下吟诵中自由自在,无需依赖任何外物或权势。

最后一句“何人今擅丹青艺,为画苏门长啸图”则是以疑问的方式,期盼能有擅长绘画的人能捕捉到他这种超脱尘世、在苏门(可能指苏轼一类文人雅士的居所)啸歌的形象,将其定格在画作之中,以流传后世。

总的来说,这首诗通过抒发个人情感,展现了诗人对世事的厌倦和对理想生活的追求,以及对艺术表达的寄托。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

世事

世事本难全,吾生已愧天。

借书常稛载,馈酒亦蝉联。

饘粥随时具,湖山此地偏。

残年更何慕,未死即神仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

丙辰上元前一日

弊裘破帽发鬅鬙,宛似山房罢讲僧。

身病不禁连夜雨,家贫只挂旧年灯。

修椽柳外掀楼角,危槛云间露塔层。

自笑闲游本无定,兴阑随处倚枯藤。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

丙寅元日

缥缈初闻寺阁钟,霏微零雨兆年丰。

家家椒酒欢声里,户户桃符霁色中。

春枕方浓从卖困,社醅虽美倦治聋。

从今万事俱抛掷,且作人间百岁翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

东门外遍历诸园及僧院观游人之盛

马上哦诗画醉鞭,东城南陌去翩翩。

微风蹙水鱼鳞浪,薄日烘云卵色天。

隔屋鸠鸣闲院落,争门花簇小辎軿。

病来久已疏杯酌,春物撩人又破禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵