登粤秀山

宇宙皇图远,山川霸气收。

唯馀汉时月,犹照越台秋。

天迥明城树,云空敛海楼。

清光对尊酒,莫作古今愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

广阔的宇宙皇图已远去,山河的雄壮气势被收拢。
只剩下汉代的明月,依然照亮着越地的秋夜。
天空高远,明亮的城市树木映衬下,海楼的云彩显得更加凝重。
清冷的月光伴着美酒,不要让它引发古今的忧愁。

注释

皇图:古代皇帝统治的疆域或理想蓝图。
霸气:形容山川的雄伟气势。
汉时月:指历史上的汉朝时期,借月表达岁月流转。
越台:可能指古代越地的亭台,代指某处地方。
天迥:天空辽阔深远。
尊酒:精致的酒杯,泛指美酒。
古今愁:跨越古今的忧虑或感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的自然风光图景,诗人站在高处眺望,眼前的景色触发了他对历史的思考和情感的流露。

"宇宙皇图远,山川霸气收。" 这两句写出了诗人所站立的粤秀山之高远,视野辽阔,如同观赏一幅宏大的天地画卷。山川间散发着一种霸气,这种霸气可能是自然界中山川形成的气势,也可能暗含了历史上英雄豪杰所留下的英勇气概。

"唯馀汉时月,犹照越台秋。" 这里诗人提到了汉朝的明月,还在照耀着远古时期的越台。这不仅是对自然美景的描写,更是对历史的回顾和怀念。月亮仿佛连接了过去与现在,让人感受到时间的流转和历史的沉淀。

"天迥明城树,云空敛海楼。" 这两句则更进一步描绘了山上的建筑物,如城墙和楼阁,与天空相接,给人以无垠的感觉。这些建筑物似乎与自然融为一体,又如同在对话。

"清光对尊酒,莫作古今愁。" 最后两句诗人提议,在这宁静美好的环境中,与朋友举杯畅饮,不必过于沉浸在历史的忧虑之中。这既是对现实生活的一种享受,也是一种超脱世俗烦恼的心境表达。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人高超的艺术造诣,更通过景物描写和情感寄托,传递了一种超越时空、与自然和谐共生的审美理念。

收录诗词(13)

李春叟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽赵秋晓(其五)

世上纷纷白首翁,老天何独死英雄。

想应仙魄乘风去,犹在蓬莱第一峰。

形式: 七言绝句

书用师庵

架泉龛石搆幽栖,竹树阴森锁翠微。

珍重支郎得高趣,一庵一榻自忘机。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送张待制知越

严助厌承明,东南抗使旌。

箕裘汉相子,屏翰越王城。

胜概须留赏,仙舟莫计程。

湖光八百里,风月有馀清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

弋阳郑氏翠麓亭

管领寒溪揖怪峰,径穿钜竹绿阴浓。

幽人去后无猿鹤,冷落亭台湿藓封。

形式: 七言绝句 押[冬]韵