依韵酬谢尊师见赠二首(其二)

岳顶休高卧,荆门访掩扉。

新诗遗我别,旧约与谁归。

贤路曾无滞,良时肯自违。

明年窥日窟,仙桂露霏微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

不要在高山之巅贪图安逸,前往荆门探访那闭合的门户。
你赠我新作的诗作为离别之礼,而我们往日的约定如今与谁共赴。
在仕途上你从未遇到过阻碍,如此美好的时机怎会愿意错过。
待到明年的这个时候,我将窥视太阳的居所,观赏仙桂上露珠闪烁的美景。

注释

岳顶:高山之巅。
休高卧:不要贪图安逸休息。
荆门:地名,此处泛指友人住所。
访掩扉:探访关闭的门,比喻寻找友人。
新诗:朋友新创作的诗歌。
遗我别:赠送给我作为离别的礼物。
旧约:以前的约定或计划。
与谁归:和谁一起去实现。
贤路:仕途,升迁的道路。
曾无滞:从不遇到阻碍,顺畅。
良时:好的时机,有利的机会。
肯自违:怎么会愿意错过。
明年:下一年。
窥日窟:窥视太阳的居所,比喻追求崇高目标或理想。
仙桂:传说中的月宫桂花树,比喻高尚的职位或成就。
露霏微:露珠细微闪烁,形容景象美好而神秘。

鉴赏

诗中“岳顶休高卧,荆门访掩扉”两句描绘了诗人隐逸生活的情景,“新诗遗我别,旧约与谁归”表达了对友人的思念和对过往承诺的怀念。接着“贤路曾无滞,良时肯自违”显示了诗人坚守自己的理想和选择,不随波逐流。最后,“明年窥日窟,仙桂露霏微”则预示着对未来美好生活的期待和向往。

整首诗通过山水意象和个人情感的交织,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。同时,也流露出诗人对于友情和过去承诺的珍视,以及对未来的美好憧憬。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

卖松者

未得凌云价,何惭所买真。

自知桃李世,有爱岁寒人。

瑟瑟初离涧,青青未识尘。

宁同买花者,贵逐片时春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

和孙支使惠示院中庭竹之什

忆就江僧乞,和烟得一茎。

剪黄憎旧本,科绿惜新生。

护噪蝉身稳,资吟客眼明。

星郎有佳咏,雅合此君声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和西蜀可准大师远寄之什

莫知何路去追攀,空想人间出世间。

杜口已同居士室,传心休问祖师山。

禅中不住方为定,说处无生始是闲。

珍重希音远相寄,乱峰西望叠孱颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和李书记

繁极全分青帝功,开时独占上春风。

吴姬舞雪非真艳,汉后题诗是怨红。

远蝶恋香抛别苑,野莺衔得出深宫。

君看万态当筵处,羞杀蔷薇点碎丛。

形式: 七言律诗 押[东]韵