至和杂书五首.八月二日

浓云瞥过双凤飞,清颜照射朝日辉。

画船南畔烟成阵,鲜荷掩护仙铢衣。

凝魂杳眇不知处,酒醺香破惊新知。

一声入耳醉人骨,天容牢落星点稀。

海山万里风涛外,扶桑未老成春丝。

春丝不断萦成结,玉环宛转无穷时。

晓帘半上香飘穗,笑指冰壶凝远泪。

秦楼后夜锁孤鸾,秋风不动乌龙睡。

愿将琼树隔花看,一一花房暗相值。

浊水芙蕖天际云,长时倚望清江滨。

迎来未语送归速,暮山紫翠空含嚬。

劝君美酒千万寿,情如芳草年年新。

形式: 古风

翻译

浓厚的云彩掠过空中,两只凤凰翩翩飞舞,清丽的脸庞映照着朝阳的光辉。
在画舫南边,烟雾缭绕如阵,鲜嫩的荷花遮掩着仙女般的轻纱。
灵魂专注而遥远,不知身在何处,酒香四溢,唤醒了新的感知。
一声入耳,醉人心扉,天空寥廓,星星稀疏。
海浪翻滚的万里之外,扶桑树还未老去,化作春日的细丝。
春日的细丝不断缠绕,如同玉环旋转,永无止境。
清晨的窗帘半卷,香气飘散如穗,她笑着指向远方,眼中有晶莹的泪滴。
秦楼深宵,孤鸾被锁,秋风吹过,乌龙沉睡。
希望在花丛中远远欣赏琼树枝头,每一朵花都暗自相逢。
在天边的浊水中,荷花盛开,长久地守望着清澈的江边。
迎接你时未开口,送别却匆匆,傍晚的山峦紫翠含愁。
我劝你千万杯美酒,情感如春草般年年更新。

注释

浓云:厚重的云层。
瞥过:快速掠过。
双凤:两只凤凰。
清颜:清秀的脸庞。
画船:画舫。
烟成阵:烟雾缭绕。
仙铢衣:仙女般的轻纱。
凝魂:专注的灵魂。
杳眇:遥远而难以捉摸。
酒醺:酒香熏陶。
新知:新的感知。
天容:天空。
星点稀:星星稀疏。
海山:大海和山川。
扶桑:神话中的太阳树。
春丝:春日细丝。
玉环:玉制的环状饰品。
晓帘:清晨的窗帘。
香飘穗:香气如穗飘散。
冰壶:比喻清澈的眼眸。
远泪:远方的泪滴。
秦楼:古代宫殿。
孤鸾:孤独的凤凰。
秋风不动:秋风静止。
乌龙:古代传说中的神兽。
琼树:美玉制成的树。
花房:花朵。
浊水芙蕖:在浑浊水中盛开的荷花。
清江滨:清澈的江边。
暮山:傍晚的山峦。
紫翠:紫色和翠绿。
含嚬:含愁的样子。
芳草:象征永恒的新鲜事物。
年年新:年复一年的新鲜。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而富有诗意的画面。首联“浓云瞥过双凤飞,清颜照射朝日辉”以轻盈的浓云和朝阳的光辉映衬出主人公的清丽容颜,如同凤凰展翅,充满动态美。接下来,“画船南畔烟成阵,鲜荷掩护仙铢衣”写的是画船在荷塘边,烟雾缭绕,荷花簇拥,仿佛仙女的轻纱在微风中摇曳。

“凝魂杳眇不知处,酒醺香破惊新知”表达了诗人对远方人的思念,借酒消愁,却意外地触动了新的情感。随后,“一声入耳醉人骨,天容牢落星点稀”以悠扬的声音和寥落的星点,渲染出一种寂寥而深沉的氛围。

“海山万里风涛外,扶桑未老成春丝”运用神话意象,暗示着时光流转,春意绵绵。接下来,“春丝不断萦成结,玉环宛转无穷时”以春丝和玉环的比喻,象征着情感的缠绵与持久。

“晓帘半上香飘穗,笑指冰壶凝远泪”描绘了清晨的闺阁景象,女子的哀愁透过半卷的窗帘和飘散的香气传递出来。最后,“秦楼后夜锁孤鸾,秋风不动乌龙睡”以秦楼和乌龙的意象,寓言了孤独和沉寂。

整首诗情感丰富,意境深远,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对远方之人的深深思念和对美好情感的执着追求。蔡襄的笔触既有婉约之美,又不乏豪放之情,充分体现了宋代诗词的艺术魅力。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

八月十九日

潮头出海卷秋风,风豪潮起苍海空。

弄潮船旗出复没,腾身潮上争骁雄。

沙头万目注江水,晴雷乾雹来无穷。

窗外帘旌飞猎猎,新醅翠斝行坐中。

欲作吴歌弄清昼,回看满眼西阳红。

六曲屏深映云母,珠盘缕缕青鸦茸。

山移海转有变化,生缘长短须相逢。

形式: 古风 押[东]韵

至和杂书五首.八月十二日

高楼中天月色净,玉山禾熟秋云映。

草边水际见流萤,流萤独自寻香径。

棱层雁塔挂千灯,密意虽通语还并。

城上惊乌飞复啼,落泊无依终不定。

欲下长桥夜漏深,烛台飘灺青梧阴。

仙人若也乘鸾去,彩雾千重何处寻。

形式: 古风

西斋秋暑

斋居一室静,昼永来风微。

仙棋覆前局,女布便轻衣。

向人颜色强,与世心事违。

且效金门隐,讵有田园归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

观宋中道家藏书画

宣献业文学,尝作调羹盐。

藏书百千帙,传世惟清廉。

东堂得春和,花卉晨露沾。

之君延宾从,当昼褰珠帘。

朱函青锦囊,宝轴红牙签。

大令至欧褚,屈玉联钩钤。

草行战骑合,楷正中军严。

水墨固昏淡,骨气犹深潜。

江田亦名手,农野兴锄镰。

桑麻妇女喜,馌饷儿童觇。

列女自幽閒,明眸咽颈纤。

昔人何遥遥,意会相披瞻。

南曹古貌醒,博士新诗炎。

持杯屡属我,谓我毫锥铦。

煤妪浮醉钿,研流泣秋蟾。

放洒云雷起,取馀风浪恬。

鄙艺岂足多,诧语谁能兼。

因思左宣献,载檄陪车幨。

辱公知遇厚,表里曾无嫌。

间复请笔法,指病如投砭。

今朝观故物,惜已悲惭兼。

层丘恩德重,素发年华添。

不能枉尺寻,况乃事飞钳。

壮心久已衰,奇尚顾未厌。

幸公有令子,辞源横江灊。

剧饮以自慰,后庆其人占。

形式: 古风 押[盐]韵