代挽寺丞吴公

国事须才急,如公亦古人。

江淮老麾节,俎豆哭军民。

图忆筹边旧,官传结绶新。

朔风吹老泪,泉路湿寒燐。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

国家急需有才能的人,像您这样也是古人的典范。
在江淮地区,您的威望如同老将的节杖,人们围绕着祭坛哭泣,悼念军民。
怀念您过去筹划边疆的情景,新的官职传递着新的责任。
北风吹过,吹干了我老去的泪水,墓地上的磷火在寒冷中闪烁。

注释

须才:急需有才能的人。
古人:古代的杰出人物。
麾节:古代将领的指挥权杖,象征威望。
俎豆:祭祀时用的器具,这里指祭祀活动。
筹边:筹划边疆事务。
结绶:接受新的官职,系上新绶带。
朔风:北方的寒风。
泉路:墓地,阴暗的道路。
寒燐:磷火,旧时认为是鬼魂之火。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈元晋为悼念寺丞吴公而作,表达了对国家急需人才的感慨以及对吴公的敬仰。首句“国事须才急”直抒胸臆,强调了当前国家急需贤能之士的紧迫性。接着,“如公亦古人”高度赞扬了吴公的品德和才能,把他比作古代的杰出人物。

“江淮老麾节”描绘了吴公在江淮地区长期担任要职,指挥军队,深受军民爱戴的形象。“俎豆哭军民”则写出了军民因吴公去世而痛哭流涕,表达了他们对吴公的深深哀思和敬仰之情。

“图忆筹边旧”回忆吴公过去的边疆筹划,展现了他为国家边防做出的贡献。“官传结绶新”则暗示了吴公新近的官职变动,但不幸的是未能久留人世。“朔风吹老泪”以自然景象烘托出诗人内心的悲凉,北风吹过,泪水涟涟,表达了对故人的深切怀念。

最后,“泉路湿寒磷”以凄冷的磷火象征吴公的亡魂,寓含了诗人对吴公逝去后长眠地下、孤寂清冷的哀思。整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,充分展示了诗人对吴公的敬仰和对国家失去栋梁的惋惜。

收录诗词(114)

陈元晋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以釐廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云(其二)

描画终无说,归来岂不荣。

事难工拙较,我自去留轻。

过眼风波恶,悬空日月明。

人生只恁是,孤鹤九皋声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以釐廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云(其四)

木种十年计,苓培千岁根。

三生疑宿植,九殒志酬恩。

远送竟须别,百怀难具论。

任安穷自分,义不辱公门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

甲申乙酉丙戌四过钓台有感

三年四过子陵台,老我风霜两鬓催。

望见云山心已愧,梦登钓石眼为开。

乾坤清气长如许,钟鼎元勋安在哉。

近百年来几帆过,登临多是觅官来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

再和涂宣义喜雨

郡邑同寅祷旱乾,风霆来会雨千山。

真成雨粟从天下,只在为云翻手间。

神不素餐无愧色,农期一饱足欢颜。

丰年酒熟鸡豚社,二老从今请往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵