送慧勤归馀杭

越欲僭宫室,倾赀事雕墙。

佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。

文彩莹丹漆,四壁金焜煌。

上悬百宝盖,宴坐以方床。

胡为弃不居,栖身客京坊。

辛勤营一室,有类燕巢梁。

南方精饮食,菌笋鄙羔羊。

饭以玉粒粳,调之甘露浆。

一馔费千金,百品罗成行。

晨兴未饭僧,日昃不敢尝。

乃兹随北客,枯粟充饥肠。

东南地秀绝,山水澄清光。

馀杭几万家,日夕焚清香。

烟霏四面起,云雾杂芬芳。

岂如车马尘,鬓发染成霜。

三者孰苦乐,子奚勤四方。

乃云慕仁义,奔走不自遑。

始知仁义力,可以治膏肓。

有志诚可乐,及时宜自彊。

人情重怀土,飞鸟思故乡。

夜枕闻北雁,归心逐南樯。

归兮能来否,送子以短章。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

越是想要超越宫殿,不惜倾尽家财装饰墙壁。
佛寺尤其奢侈,模仿侯王的气派。
墙壁上彩绘鲜艳,四面金光闪闪。
顶部悬挂着宝盖,坐着方形的床榻。
为何放弃不居住,寄身于京城的客舍。
辛苦建造一室,如同燕子在梁上筑巢。
南方的食物精细,菌菇胜过羊肉。
饭菜用珍珠般的稻米,配以甘甜的露水调制。
一顿饭耗费千金,各种佳肴排列整齐。
清晨僧人尚未用餐,午后也不敢品尝。
如今跟随北方客人,只能以干粮充饥。
东南之地风景优美,山水清澈明亮。
余杭有万家烟火,早晚燃香祭拜。
烟雾从四面升起,香气与云雾交织。
这哪比得上车马劳顿,双鬓早生白霜。
这三种生活,何者更苦乐,你为何四处奔波。
原来你说向往仁义,忙忙碌碌无暇自顾。
现在我明白,仁义的力量足以疗愈病痛。
有志向确实快乐,应把握时机自我强化。
人之常情眷恋故土,飞鸟也思念故乡。
夜晚枕着北雁的叫声,心中归意随着南来的船只。
归来吧,能否再来,我以短诗相送。

注释

僭:超越,冒犯。
赀:资财,财产。
耽耽:贪婪的样子,形容模仿得很像。
宴坐:安坐,悠闲地坐着。
燕巢梁:比喻辛苦营造的居所。
菌笋:指珍贵的山珍。
甘露浆:比喻甜美的饮料。
日昃:太阳偏西,下午时分。
膏肓:比喻病情严重,难以治愈。
彊:同‘强’,加强,勉励。
怀土:怀念家乡。
南樯:指南来的船只。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送慧勤归馀杭》。诗人通过对慧勤法师放弃奢华生活,选择简朴修行的描绘,表达了对他的敬佩和理解。诗中提到慧勤原本可以享受南方的精美饮食,但他却选择在京城过着清贫的生活,这体现了他追求仁义的精神。诗人对比了两种生活方式,赞美慧勤的高尚情操,并表达了对家乡的思念之情。最后,诗人以询问慧勤能否归乡以及自己写诗相送的方式,寄托了深深的离别之情和对归隐生活的向往。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了作者对人生哲理的深刻思考。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

送黎生下第还蜀

黍离不复雅,孔子修春秋。

扶王贬吴楚,大法加诸侯。

妄儒泥于鲁,甚者云黜周。

大旨既已矣,安能讨源流。

遂令学者迷,异说相交钩。

黎生西南秀,挟策来东游。

有司不见采,春霜滑归辀。

自云喜三传,力欲探微幽。

凡学患不彊,苟至将焉廋。

圣言简且直,慎勿迂其求。

经通道自明,下笔如戈矛。

一败不足衄,后功掩前羞。

形式: 古风 押[尤]韵

重读徂徕集

我欲哭石子,夜开徂徕编。

开编未及读,涕泗已涟涟。

勉尽三四章,收泪辄忻欢。

切切善恶戒,丁宁仁义言。

如闻子谈论,疑子立我前。

乃知长在世,谁谓已沉泉。

昔也人事乖,相从常苦艰。

今而每思子,开卷子在颜。

我欲贵子文,刻以金玉联。

金可烁而销,玉可碎非坚。

不若书以纸,六经皆纸传。

但当书百本,传百以为千。

或落于四夷,或藏在深山。

待彼谤燄熄,放此光芒悬。

人生一世中,长短无百年。

无穷在其后,万世在其先。

得长多几何,得短未足怜。

惟彼不可朽,名声文行然。

谗诬不须辨,亦止百年间。

百年后来者,憎爱不相缘。

公议然后出,自然见媸妍。

孔孟困一生,毁逐遭百端。

后世苟不公,至今无圣贤。

所以忠义士,恃此死不难。

当子病方革,谤辞正腾喧。

众人皆欲杀,圣主独保全。

已埋犹不信,仅免斲其棺。

此事古未有,每思辄长叹。

我欲犯众怒,为子记此冤。

下纾冥冥忿,仰叫昭昭天。

书于苍翠石,立彼崔嵬巅。

询求子世家,恨子儿女顽。

经岁不见报,有辞未能铨。

忽开子遗文,使我心已宽。

子道自能久,吾言岂须镌。

形式: 古风

重赠刘原父

忆昨君当使北时,我往别君饮君家。

爱君小鬟初买得,如手未触新开花。

醉中上马不知夜,但见九陌灯火人諠哗。

归来不记与君别,酒醒起坐空咨嗟。

自言我亦随往矣,行即逢君何恨邪。

岂知前后不相及,岁月匆匆行无涯。

古北岭口踏新雪,马盂山西看落霞。

风云暮惨失道路,涧谷夜静闻麇䴥。

行迷方向但看日,度尽山险方逾沙。

客心渐远诚易感,见君虽晚喜莫加。

我后君归祗十日,君先跃马未足誇。

新年花发见回雁,归路柳暗藏娇鸦。

而今春物已烂漫,念昔草木冰未芽。

人生每苦劳事役,老去尚能怜物华。

从今有暇即相过,安得载酒长盈车。

形式: 古风 押[麻]韵

闻梅二授德兴令戏书

君家小谢城,为客洛阳里。

绿发方少年,青衫喜为吏。

重湖乱山绿,归梦寄千里。

洛浦见秋鸿,江南老芳芷。

自言北地禽,能感南人耳。

京国本繁华,驰逐多英轨。

争歌白雪曲,取酒西城市。

朝逢油壁车,暮结青骢尾。

岁月倏可忘,行乐方未已。

忽尔畏简书,翻然浩归思。

江山故国近,风物饶阳美。

楚柚烟中黄,吴莼波上紫。

还乡问井邑,上堂多庆喜。

离别古所难,更畏秋风起。

形式: 古风