寄诗

去时盟约与心违,秋日离家春不归。

应是维扬风景好,恣情欢笑到芳菲。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

当初的誓言已违背内心,秋天离家春季仍未归。
想必扬州的景色宜人,尽情欢笑直到花儿盛开。

注释

去时:离开的时候。
盟约:当初的约定。
心违:违背内心。
秋日:秋季。
离家:离开家乡。
春不归:春天未归。
应是:想必是。
维扬:古代地名,今江苏扬州。
风景:景色。
好:优美。
恣情:尽情。
欢笑:欢愉。
到:直到。
芳菲:花草茂盛,代指春天。

鉴赏

这首诗是唐代女词人李主簿姬所作,表达了对友人的思念与不舍。首句“去时盟约与心违”表明当初离别之时的承诺已被现实打破,内心充满了悔意和无奈。紧接着“秋日离家春不归”则描绘出诗人因故不能返回家乡的情景,以及随季节更替而生的哀愁。

第三句“应是维扬风景好”,通过对江南(维扬)美丽风光的赞美,表达了诗人对那片土地的留恋之情。末句“恣情欢笑到芳菲”则透露出诗人在美好的环境中尽情享受、忘却烦恼的情景。

整首诗语言朴实自然,情感真挚,通过对比和暗示的手法,表达了诗人内心的矛盾与复杂的情感。

收录诗词(1)

李主簿姬(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄女

有人教我向衡阳,一度思归欲断肠。

为报艳妻兼少女,与吾觅取朗州场。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

沙堤葬母

守堤三年念生缘,种树为阴出世恩。

划石寄言相瞩付,一重孙付一重孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

至人无梦梦不到,天道恶盈盈有馀。

龙髯已断嫔嫱老,豹尾不来岐路长。

形式:

前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣今莺花又尔睹物增怀因之抒情聊以奉寄

近日霜毛一番新,别时芳草两回春。

不堪花落花开处,况是江南江北人。

薄宦龙钟心懒慢,故山寥落水奫沦。

缘君爱我疵瑕少,愿窃仁风寄老身。

形式: 七言律诗 押[真]韵