怀三封墅(其一)

寡求愿易足,久计还中林。

君恩容有报,宿留未抽簪。

浅谋乏经济,流景倏颓侵。

企翰羡鸿翥,俯泳愧鱼沈。

荣名非不勉,高坻良可歆。

奈何贾生恸,又将庄舄吟。

投沙乃闻古,怀春方在今。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

我只求简单满足,长久以来心向山林。
皇上的恩情允许我回报,但此刻我还未离开官场。
浅薄的智谋无大作为,时光匆匆流逝,让我忧虑。
仰望飞鸿,羡慕其自由翱翔,相比之下,我却如鱼沉水底,深感惭愧。
追求荣名并非不努力,站在高位确实令人向往。
然而,我却像贾谊般悲痛,又如庄舄在楚国病中仍唱楚歌。
投沙入海的故事古老而流传,而我此刻正怀揣春天的梦想。

注释

寡求:简单的愿望。
易足:容易满足。
久计:长远打算。
中林:山林之中。
君恩:皇上的恩惠。
抽簪:辞官离职。
浅谋:肤浅的计划。
经济:治国经邦的大才。
流景:流逝的光阴。
颓侵:侵袭、逼近。
企翰:仰望书卷,比喻志向。
鸿翥:鸿雁展翅飞翔。
俯泳:低头游泳,比喻处境不佳。
愧鱼沈:惭愧如同鱼儿沉底。
贾生:贾谊,汉代才子,仕途坎坷。
庄舄吟:庄舄在楚国生病仍唱楚歌,表示怀念故土。
投沙:投沙入海,比喻无处施展才华。
怀春:怀抱春天的梦想,指追求理想。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《怀三封墅(其一)》。从内容来看,这是一首表达乡愁和对过去美好时光回忆的诗句。

“寡求愿易足”,这里寡求指的是少有的追求或者理想,而愿意容易满足,可能是因为时间流逝,一些曾经的追求已经不再那么重要了。"久计还中林"则表达了诗人长久以来就有返回自然、隐居山林的打算。

“君恩容有报”指的是对于君主或上级的恩惠,自己应当有所回报。"宿留未抽簪"可能是在说即使现在还在外面奔波,但内心依然怀念着安稳平静的生活,没有急于抽身。

“浅谋乏经济”表明诗人对自己的规划和安排感到不足,缺乏深远的计策。"流景倏颓侵"则是说时间在不断流逝,而年华也随之老去,这种感觉让人感到惆怅。

“企翰羡鸿翥”中,“企翰”意指伸长脖子,形象地表达了诗人对高远境界的向往和追求。"俯泳愧鱼沈"则是说虽然自己在现实生活中无法达到那种境界,但内心深处却充满了自责。

“荣名非不勉”这里的荣名可能指的是社会上的名誉或地位,诗人并不否认这些东西的重要性。"高坻良可歆"则是在说对比之下,一片平静安宁的生活才是真正值得向往的。

“奈何贾生恸”中,“贾生”指的是唐代文学家贾谊,诗人可能在借用贾谊的故事来表达自己的感慨。"又将庄舄吟"则是在说尽管如此,自己还是忍不住要去回味那些美好的往事。

“投沙乃闻古”这里的“投沙”形象地描述了诗人在时间的流逝中寻找过去的影踪。"怀春方在今"表达了对春天美好时光的怀念,尽管现在已经不是那个季节,但是在心中,那份美好依旧存在。

总体来说,这首诗充满了乡愁和对往昔岁月的深切怀念。诗人通过这番抒情,表达了自己对于平静生活的向往,以及对过去时光无法忘怀的情感。在这里,我们可以感受到古代文人的柔情与深远的哲思。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

抒怀上孙侍讲学士

仆本寒乡士,始愿托田陇。

偶与亨会并,遂窃空名宠。

黉胄信清閒,文书无倥偬。

牵丝玷外举,挟册陪春诵。

缥帙芸叶香,清池璧流壅。

虽均五能知,犹冀三陌踊。

有志慕孤直,多言畏奇中。

往往犯怒狙,时时遭嚇凤。

胁肩方病畦,洗足几成湩。

言充卫士爨,赋盖吴人瓮。

但望不汝瑕,安能贾予勇。

丛云属帝辰,烝油乐贤共。

前追三代风,旁鼓天下动。

方正召华郤,贤良命晁董。

务擢平津对,无罪贾生恸。

裒然群俊来,灿若春葩纵。

咨予苦涩讷,望风犹阴拱。

愁多目似蒿,疾久带移孔。

直虑醒而狂,遂同微且尰。

三千御上方,八九吞云梦。

订正清庙诗,白罢旅獒贡。

夫宁本无志,良忧拙于用。

击辕固歌鄙,殙金诚外重。

中夕抚躬叹,明恩愧孤奉。

况复年苒苒,坐惊头种种。

閒居昔有潘,广宅今非仲。

尘容化衣襘,雨气昏刀䩬。

所赖庇明哲,盱衡顾閒冗。

每辨骥垂耳,力排儒发冢。

不尔谢病归,锄钓事江葑。

形式: 古风

拟王右丞瓜园

荷锄往瓜田,烟蔓纷广畴。

植杖未及憩,有客眷林丘。

驺哄罗户前,冠盖荫道周。

进客北堂上,藉以氍毹柔。

持杯再三跪,酌我清白酬。

时时高兴酣,矫首望神州。

长衢贯广陌,反宇注飞楼。

惠风林间翔,早晖花上浮。

新叶向蒙密,鷇雏已啁啾。

时哉物可玩,况复忘吾忧。

故人心傥尔,驾言时见求。

形式: 古风 押[尤]韵

拟东武曲二首(其二)

我家世世山西士,二十期门从天子。

始随骠骑破祁连,晚逐楼船下䍧水。

汉北雰雰飞雪暗,海中跕跕翔鸢坠。

归来武库祭蚩尤,得从甘泉参豹尾。

何意一朝兵后期,簿责侵诬属军吏。

黄金纳赎为庶人,白首还家事田里。

结发从军七十战,利镞金痍犹可记。

龙钟虽入玉关门,止呵还遇灞陵尉。

不及金张藉旧勋,七叶华貂长富贵。

形式: 古风

拟东武曲二首(其一)

甘泉烽火照黄昏,候骑骎骎入雁门。

光禄塞前逢夜月,黄龙城下见愁云。

隐隐轻雷逐车响,颜行使者乐相望。

劳军细柳尊亚夫,持节云中赦魏尚。

自从天子乐休牛,故障遗亭岂重修。

李广不生高祖世,岂得今封万户侯。

形式: 古风