寥落

寥落洞庭野,微风泛客裾。

袁宏咏史罢,孙登清啸馀。

月明流水去,夜静芙蓉舒。

城郭方多事,野兴一萧疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

寂静的洞庭湖边,微风吹动着游人的衣襟。
袁宏吟咏历史完毕,孙登的清啸声余音未尽。
明亮的月光照在流水上,夜晚静谧,芙蓉花悄然舒展。
城中的喧嚣与纷扰仍在继续,而我野外的兴致却显得有些落寞。

注释

寥落:形容人烟稀少或景象凄凉。
洞庭:古代湖泊名,今湖南洞庭湖。
微风:轻轻的风。
泛:吹动。
袁宏:东晋文学家,善作咏史诗。
咏史:吟咏历史。
孙登:三国时期隐士,有高洁之名。
清啸:悠长而清脆的啸声。
月明:月光明亮。
流水:江河溪流。
芙蓉:荷花的别称。
城郭:城市和城墙。
多事:事务繁多,形容繁忙。
野兴:野外的兴趣或闲情逸致。
萧疏:稀疏,冷落。

鉴赏

这首诗描绘了洞庭湖畔的寂寥景色,微风吹过,轻拂着游子的衣襟。诗人陈与义借袁宏咏史后的沉思和孙登清啸后的余韵,营造出一种宁静而深沉的氛围。明亮的月光洒在流水之上,夜晚的寂静中,芙蓉花悄然舒展。然而,城市的喧嚣与纷扰与这野外的宁静形成鲜明对比,诗人的心情显得有些萧瑟和超脱。整体上,这首诗以景寓情,表达了诗人对世事的感慨和个人心境的流露。

收录诗词(657)

陈与义(宋)

成就

不详

经历

汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》

  • 字:去非
  • 号:简斋
  • 生卒年:1090-1138

相关古诗词

漫郎

漫郎功业大悠然,拄笏看山了十年。

黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。

星霜屡费惊人句,天地元须使鬼钱。

踏破九州无一事,只今分付结跏禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

酴醾

雨过无桃李,唯馀雪覆墙。

青天映妙质,白日照繁香。

影动春微透,花寒韵更长。

风流到尊酒,犹足助诗狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

题小室

暂脱朝衣不当闲,澶州梦断已多年。

诸公自致青云上,病客长斋绣佛前。

随意时为师子卧,安心懒作野狐禅。

炉烟忽散无踪迹,屋上寒云自黯然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题东家壁

斜阳步屧过东家,便置清樽不煮茶。

高柳光阴初罢絮,嫩凫毛羽欲成花。

群公天上分时栋,闲客江边管物华。

醉里吟诗空跌宕,借君素壁落栖鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵