吴儿

玉貌儿童泪盈把,辫发垂肩行酒斝。

将军又去打苏州,出门指使教牵马。

形式: 七言绝句 押[马]韵

翻译

美丽的儿童满含泪水,手中握着酒杯,长发垂至肩膀。
将军又要出征苏州,出门时命令随从牵马

注释

玉貌:形容容貌美丽。
儿童:小孩子。
泪盈把:眼中含泪。
辫发:编成的长发。
垂肩:下垂到肩膀。
行酒斝:手持酒杯斟酒。
将军:领兵的将领。
打苏州:攻打苏州。
出门:离开家门。
指使:命令。
教牵马:吩咐人牵马。

鉴赏

这首诗描绘了一位母亲与儿童的离别场景,充满了浓郁的情感和对战争的无奈。首句"玉貌儿童泪盈把"中,"玉貌"形容孩子的脸庞光滑如玉,而"泪盈把"则显示出孩子在分别时的不舍与悲伤。第二句"辫发垂肩行酒斝"通过对孩子发型和行为的描写,突出了孩子的天真与无邪,同时也反映了家境的贫寒。

第三句"将军又去打苏州"透露出背景信息,这是一场战争,而诗中的家属也被卷入其中。最后一句"出门指使教牵马"中,母亲不仅要面对丈夫离别的痛苦,还要独自承担起教育孩子、管理家庭的重任。

整首诗通过简洁而深情的语言,展现了战争带来的家庭悲剧和母子之情的温馨。它不仅是对人间苦难的描绘,也是对平凡之人的生活片段的真实记录。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

牡丹平

长平山上紫云封,蜀老相传隐者宫。

高树蔽天三十里,开花十丈舞春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

花石纲

假山虽假总非真,未必中间可隐身。

若使此山身可隐,上皇不作远行人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

花蕊夫人故宅(其二)

宅前宅后好青山,零落重门半掩关。

玉貌久归天上去,宫词百首落人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

花蕊夫人故宅(其一)

千古风流一梦中,江山阅尽几英雄。

芙蓉城里家何在,花蕊夫人宅已空。

形式: 七言绝句 押[东]韵