重阳不见菊次诸公韵(其一)

我圃黄花晚,君行不下舆。

屏居甘寂寞,佳节愧空疏。

小待西风急,频游夏屋渠。

开时即重九,那恨子来徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我的园中菊花已晚开,你出行却不愿下车。
我深居简出,甘愿享受宁静,佳节到来却因招待不周而感到惭愧。
稍等秋风急促,我会频繁邀请你到我的夏日小屋游玩。
菊花开放正是重阳节,怎能怪你来得迟缓呢。

注释

我圃:我的花园。
黄花:菊花。
晚:晚开。
君:你。
行:出行。
不下舆:不愿下车。
屏居:深居简出。
甘:甘愿。
寂寞:宁静。
佳节:佳节。
愧:感到惭愧。
空疏:招待不周。
小待:稍等。
西风:秋风。
急:急促。
频游:频繁邀请。
夏屋渠:夏日小屋。
开时:开放时。
即:正是。
重九:重阳节。
那恨:怎能怪。
子来徐:你来得迟缓。

鉴赏

此诗描绘了一种闲适自得的生活情景。开篇“我圃黄花晚,君行不下舆”两句,表现了诗人对自然美景的欣赏,以及朋友或亲人对于这种生活态度的认同与支持。"屏居甘寂寞,佳节愧空疏"则写出了诗人在重阳佳节里的宁静生活感受,以及对无法与外界多交流的遗憾。

接着,“小待西风急,频游夏屋渠”两句,描绘了诗人期待着秋天西风的到来,并且常常在夏日的水边小屋中漫步。"开时即重九,那恨子来徐"则表达了对时间流逝的感慨,以及对于友人的思念之情。

整首诗语言朴实,意境清新,通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超脱尘世、自得其乐的人生态度。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

重阳不见菊次诸公韵(其五)

风流人稍间,涉笔为题舆。

今我思黄菊,携君近绮疏。

先秋飘桂子,出水老芙渠。

俯仰俱陈迹,聊书岁执徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

重阳不见菊次诸公韵(其二)

迟笑秦昭舅,吝讥和长舆。

当时虽说贵,退步不为疏。

萸实采重岭,拒霜临碧渠。

梁王门下客,先后有严徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

重阳不见菊次诸公韵(其六)

西风吹露斝,晴日驾香舆。

羡彼根茎茂,怜予齿发疏。

功成身老健,重味笑轩渠。

甘谷谁能汲,瓶罂走莫徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

重阳不见菊次诸公韵(其三)

归去思陶令,安时似子舆。

近知园可灌,唯恐菊相疏。

酒幸浓如珀,诗令价重渠。

看花随早晚,何必更因徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵