送赵文友知府谒告省亲

邦人宁食三斗葱,莫逢向来虿尾公。

邦人宁卧文江路,莫放今侯霅川去。

今侯个是隆准孙,蚤排月胁斸桂根。

所至与民作阳春,帝遣来活庐陵人。

是时虿尾正摇毒,邦人生愁总鱼肉。

今侯下车荫未移,春台载民爷与儿。

鸠鸣雀乳一千里,鸱枭半声不到耳。

今侯冰檗清到底,一粒不嚼庐陵米。

一芽只瀹青原水,玉皇知渠是廉吏。

如何尊公小愆和,何恙靡已应无它。

侯望白雪泪双落,弃印谒告归侍药。

尊公喜归即日安,一见綵服还加餐。

玉皇诏侯结丝屦,径上金门簉鹓鹭。

借令小缓作尚书,也合追趋赵工部。

形式: 古风

翻译

百姓宁愿吃三斗葱,也不要遇上从前那毒蛇般的官员。
百姓宁愿睡在文江路上,也不愿让如今的侯爷离开霅川。
这位侯爷是高鼻梁的子孙,早年就锄掉了月胁下的桂根。
他所到之处为百姓带来春天般的温暖,天帝派他来救活庐陵的人民。
那时毒蛇正在施放恶毒,百姓生活在愁苦中,如同鱼肉。
侯爷刚到任,恩泽还未完全覆盖,百姓在春台上欢呼他的到来。
千里之内,斑鸠的叫声和母雀哺乳的声音都能听到,而恶鸟的叫声却听不见。
侯爷廉洁如冰霜,连庐陵的一粒米都不沾,只喝青原水。
一芽茶叶仅用青原水冲泡,玉皇知道他是清官。
为何尊公的小过失要和解?看来没有其他问题。
侯爷望着白雪,泪流满面,辞官回家侍奉生病的父亲。
尊公欢喜回家,身体安康,一见到彩色的衣服就食欲大增。
玉皇下诏让侯爷穿上丝鞋,直接进入金门,与群臣共事。
即使晋升尚书稍有延迟,他也应得到赵工部那样的尊敬。

注释

邦人:百姓。
虿尾公:比喻毒蛇般的官员。
文江路:地名,可能象征安宁之地。
霅川:地名,可能与侯爷任职有关。
隆准孙:形容鼻梁高挺的后裔。
月胁:指身体部位,这里可能象征权势。
阳春:比喻温暖和煦。
庐陵人:指庐陵地区的人民。
鱼肉:比喻被欺压的对象。
下车:官员到任。
春台:春天的景象,比喻美好的环境。
冰檗:形容极其清廉。
玉皇:道教中的天帝。
尊公:对长辈的尊称。
綵服:彩色的衣服,象征尊贵。
赵工部:古代官职,可能指赵姓的工部官员。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里的作品,名为《送赵文友知府谒告省亲》。从诗的内容来看,它是一首送别诗,表达了对朋友离去的不舍和对其美好品德的赞扬。

“邦人宁食三斗葱,莫逢向来虿尾公。”这里用“邦人宁食三斗葱”比喻人们宁愿吃简单的蔬菜也不愿意遭遇前来的恶劣官员(虿尾公),表达了对新任知府赵文友的期待和赞誉。

“今侯个是隆准孙,蚤排月胁斸桂根。”“今侯”指的是赵文友,这里形容他为“隆准孙”,意指其人品高尚;“蚤排月胁斸桂根”则用来形容其清廉自守,不沾染任何污秽。

“所至与民作阳春,帝遣来活庐陵人。”这两句表达了赵文友到任后,与民同乐,如同春天般温暖;皇帝派他来救助庐陵人民,给予他们新的生机。

整首诗通过对比和形容,表现了作者对于朋友新任官职的祝福,以及对其清廉、仁政品德的高度评价。同时,也流露出作者对友人的不舍之情和对未来的美好期待。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

送赵吉州判院器之移利路提刑

赵侯迈往隆准孙,未年五十专三城。

千里秋豪无遁情,两眼洞照如秋鹰。

何须奋髯走百吏,棠阴昼寂清如水。

年年州人吃贱米,侲子踏歌冻黎喜。

去冬苦暖未有梅,使君一笑梅花开。

夜吹平地一尺雪,留下丰年今岁回。

使星移照天西去,白鹭青原遮不住。

即随丹诏归握兰,遂持紫橐甘泉班。

形式: 古风

送赵判官端国趁班改秩

金陵一见恍如梦,君为过客侬相送。

庐陵再见春欲残,君来入幕侬挂冠。

是时猛虎初出境,赤子凛如兵在颈。

帝选良牧苏疲民,前赵后丁廉且仁。

更得君作幕下宾,四年千里日日春。

与君相逢又相别,人生聚散如霜叶。

桂林一枝三十年,诸公交章荐遗贤。

去揖侍郎趁立班,端能别我南溪边。

为我一醉春风前,看君抟风上九天。

形式: 古风

送赵英仲司户

绍兴人物赵户部,身作长城护瓜步。

佛狸送死缘有人,猿臂不侯得非数。

只今曾孙户掾公,吏能官政有祖风。

南山可摇判难夺,东海不冤阴有功。

吾州上了本曹印,谒帝明光当得觐。

秋风正紧送抟扶,九万程涂人莫问。

形式: 古风

送项圣与诣太常

卢溪书院一番新,千里学子来如云。

天教书院名日起,速化先从主人始。

主人主盟为阿谁,楚汉名家今项斯。

胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚。

鲁秉周礼说一经,有司把烛题秋荐。

鹄袍诣阙柳袍归,来年书院更光辉。

形式: 古风