曹娥墓

何朝无朽骨,此地尚清阴。

冢上独根树,江边孤女心。

化钱烧石燥,落叶渍泥深。

长有英灵在,风平烟浪沉。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

哪个朝代没有留下腐朽的遗骨,这里依然保持着清冷的阴凉。
墓上的唯一一棵树,象征着江边孤独女子的心灵。
用金钱焚烧石头,只为求得干燥,落叶深深陷入泥泞之中。
长久以来,英灵犹在,即使风平浪静,烟雾沉寂,他们的精神仍在沉思中。

注释

何朝:哪个朝代。
朽骨:腐朽的遗骨。
尚:依然。
清阴:清冷的阴凉。
冢上:墓上。
独根树:唯一一棵树。
孤女心:孤独女子的心灵。
化钱:用金钱。
烧石燥:焚烧石头求干燥。
落叶渍泥深:落叶深深陷入泥泞。
英灵:英魂,指去世的人的精神。
风平烟浪沉:风平浪静,烟雾沉寂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁逢龙所作的《曹娥墓》。诗人通过对曹娥墓的描绘,表达了对历史人物的敬仰和对墓地环境的感慨。"何朝无朽骨,此地尚清阴",开篇即暗示无论哪个时代,英雄人物总会被后人铭记,曹娥墓地依然清幽宁静。接下来的"冢上独根树,江边孤女心",通过"独根树"和"孤女心",形象地刻画出墓地的孤独与曹娥坚韧的精神。"化钱烧石燥,落叶渍泥深",进一步描绘了墓地的荒凉景象,落叶深深掩埋,显示出岁月的痕迹。最后两句"长有英灵在,风平烟浪沉",表达了诗人坚信曹娥的精神永存,即使风吹浪打,她的英魂依旧静默沉稳。

整体来看,这首诗以景寓情,通过对曹娥墓的细致描绘,寄寓了诗人对历史人物的敬仰和对世事变迁的深沉思考。

收录诗词(14)

翁逢龙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

原西

原西行来遍,独影在斜阳。

骤雨晴明快,初秋早晚凉。

猿摇山果落,麝浴涧泉香。

不向闲中看,争知城郭忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

曹娥庙

再拜灵娥庙,魂清若可招。

幡风吹古渡,帆月落残潮。

碑有行人读,香多野客烧。

迎神汉朝曲,时听起云霄。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

游雁山寄怀二弟

依栖崇儒里,咫尺鸟名山。

奈以红尘隔,因之举步艰。

穿花晓漏彻,何如桑者闲。

廿载为形役,今得拂衣还。

自酌龙湫水,照映鬓毛斑。

山灵应诮我,对之发赧颜。

题彼双脊令,饮啄就清湾。

形式: 古风 押[删]韵

乡饮酒唱和诗

警书双羽出乎西,端坐凝香恶境移。

已铸剑锋成耒耜,更陶瓦缶作尊彝。

雅南歌里声千古,乾巽维边位两仪。

细数旴江知郡事,有如此事几人知。

形式: 七言律诗 押[支]韵