大涤洞(其二)

山头赤日炙手热,檐底鸣泉玉击枞。

惭愧龙公作馀戏,梦中浑认雨翻江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

翻译

山顶烈日炽热如火烤,屋檐下泉水声如玉槌敲击松木。
我对龙公的玩笑感到羞愧,梦中竟误以为他在戏耍,把江水都翻动了。

注释

山头:山顶。
赤日:红日。
炙手热:极热。
檐底:屋檐下。
鸣泉:泉水声。
玉击枞:如玉槌敲击松木。
惭愧:感到羞愧。
龙公:古人对雷神的称呼。
馀戏:玩笑。
浑认:误以为。
雨翻江:把江水翻动。

鉴赏

这首诗描绘了夏日山间的鲜明景象。"山头赤日炙手热"生动地刻画出烈日当空,阳光炽热如火,连山头都仿佛被晒得发烫,烘烤着大地。"檐底鸣泉玉击枞"则通过清脆的泉水声,比喻为玉质的珠子敲击在古老的枞木上,给人以清凉之感,与上句的酷暑形成对比。

诗人以"惭愧龙公作馀戏"表达对自然现象的微妙感受,将炽热的天气归因于龙公(传说中的司雨之神)在游戏之余的余威,赋予了夏日晴空一种神秘和戏剧性的色彩。最后一句"梦中浑认雨翻江"更是想象奇特,诗人似乎在梦中误以为是龙公戏耍过猛,导致江水倒流,形象地展现了夏日雷阵雨可能带来的瞬间凉爽。

整体来看,顾然的这首《大涤洞(其二)》以清新自然的语言,既描绘了夏日炎炎的实景,又融入了神话传说,富有诗意和想象力,让人感受到夏日的热烈与变幻。

收录诗词(2)

顾然(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

大涤洞(其一)

清凉不着人间暑,三伏来游九锁山。

箬底神丹末须问,平生宁有此时来。

形式: 七言绝句

渊明祠(其二)

葛巾漉酒艳流霞,长向东篱醉菊花。

不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

渊明祠(其一)

黄阁彤扉尽宋臣,归来松菊伴闲身。

举头谁识悠然意,只有南山是故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

独酌

江色侵枫冷,松风入暮幽。

莫愁樽酒尽,明月在高楼。

形式: 五言绝句 押[尤]韵