点绛唇

万顷蓬壶,梦中昨夜扁舟去。萦回岛屿,中有舟行路。

波上楼台,波底层层俯。何人住?断崖如锯,不见停桡处。

形式:

翻译

万里飘渺的蓬莱,在梦里我坐一叶扁舟而去。在那仙山岛屿中盘桓找寻神仙。其中必有到达仙山的道路。
海面上倒映着神山仙阁,随波而显得层层叠叠的。那陡峭的海岸像大锯剖开一样,连系舟的地方都没有。

注释

点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。
蓬壶:即蓬莱。
萦回:盘旋往复。
层层俯:楼台之水中倒影。
断崖:陡峭的山崖。
停桡[ráo]处:可以停船登岸之处。

鉴赏

这首词描绘了一幅梦境中的水乡景象。"万项蓬壶"象征着无数的水上人家或岛屿,扁舟在夜晚的梦境中悄然离去,营造出一种神秘而宁静的氛围。"萦回岛屿,中有舟行路"进一步描绘了水道曲折,小舟穿行其中的画面,如同一条通往未知的路径。

"波上楼台,波底层层俯"写出了水面与楼阁的倒影,以及水中建筑的层次感,显得富有诗意和立体感。词人似乎在询问,这样的美景中,究竟谁会居住在这如画的环境中?"断崖如锯,不见停桡处"则以陡峭的崖壁和消失的船桨,暗示了旅程的尽头或是隐秘之处,增添了神秘和探索的意味。

整体来看,王国维的这首《点绛唇》以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的梦境,融合了自然景色与想象空间,展现出词人的艺术才华和对生活哲理的思考。

收录诗词(139)

王国维(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹧鸪天.庚申除夕和吴伯宛舍人

绛蜡红梅竞作花,客中惊又度年华。

离离长柄垂天斗,隐隐轻雷隔巷车。

斟醁醑,和尖叉。新词飞寄舍人家。

可将平日丝纶手,系取今宵赴壑蛇。

形式:

南乡子

斜月半胧明,冻雨晴时泪未晴。

倦倚香篝温别语,愁听,鹦鹉催人说四更。

此恨拚今生,红豆无根种不成。

数遍屏山多少路,青青,一片烟芜是去程。

形式: 词牌: 南乡子 押[庚]韵

点绛唇.饯春

抛尽榆钱,依然难买春光驻。饯春无语。

肠断春归路。春去能来,人去能来否。长亭暮。

乱山无数。只有鹃声苦。

形式: 词牌: 点绛唇

浣溪沙.题丁兵备丈画马

苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金?

空阔已无千里志,驰驱枉抱百年心。夕阳山影自萧森。

形式: 词牌: 浣溪沙