石州引/石州慢.别恨

日脚斜明,秋色半阴,人意凄楚。

飞云特地凝愁,做弄晚来微雨。

谁家别院,舞困几叶霜红,西风送客闻砧杵。

鞭马出都门,正潮平洲渚。无语。

匆匆短棹,满载离愁,片帆高举。

京洛红尘,因念几年羁旅。

浅颦轻笑,旧时风月逢迎,别来谁画双眉妩。

回首一销凝,望归鸿容与。

形式: 词牌: 石州慢

翻译

夕阳余晖映照,秋意半含阴沉,人心充满哀伤。
乌云特意凝聚,仿佛在玩弄傍晚的小雨。
哪家深宅大院,秋叶舞倦了,西风吹过,送来砧声和捣衣声。
策马离开京都,此刻江面平静,洲渚清晰可见,默默无言。
匆匆划动小舟,满载离别的忧愁,高高扬起船帆。
想起京洛繁华,不禁怀念过去多年漂泊的生活。
浅浅皱眉轻轻笑,回忆起往昔的风花雪月,分别后谁还能描绘出你美丽的双眉。
回首凝望,只见归雁,心中充满思归之情。

注释

日脚:夕阳余晖。
凄楚:哀伤。
飞云:乌云。
凝愁:凝聚忧愁。
舞困:舞得疲倦。
砧杵:捣衣的声音。
都门:京都城门。
潮平:水面平静。
离愁:离别的忧愁。
片帆:单薄的船帆。
羁旅:漂泊的生活。
浅颦轻笑:浅浅皱眉,轻轻微笑。
双眉妩:美丽的双眉。
归鸿:归雁。
容与:悠然自得的样子。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅秋日黄昏的离别场景。"日脚斜明,秋色半阴",诗人以细腻的笔触描绘了夕阳余晖映照下的秋景,透露出淡淡的哀愁。"飞云特地凝愁,做弄晚来微雨",云彩似乎也感知到了人们的情绪,带来细雨增添离别的伤感。

"谁家别院,舞困几叶霜红",通过描绘院中红叶在秋风中摇曳,暗示了别院主人的孤独和离别后的寂寥。"西风送客闻砧杵",西风吹过,远处传来捣衣声,更添离别之音,触动人心。

"鞭马出都门,正潮平洲渚",主人公骑马离开京城,江面平静,洲渚清晰可见,这画面既写实又寓含深沉的情感。"无语。匆匆短棹,满载离愁,片帆高举",离别之际,主人公默默无言,满心愁绪随着船儿远去。

"京洛红尘,因念几年羁旅",回忆起在京都洛阳的漂泊岁月,不禁感慨万分。"浅颦轻笑,旧时风月逢迎,别来谁画双眉妩",昔日的欢笑与风月不再,离别后无人能再描绘出她那曾经的美丽。

最后,"回首一销凝,望归鸿容与",诗人回首凝望,只见归雁南飞,寄托了对远方的思念和对过去的追忆。整体上,这首词情感深沉,情景交融,展现了离别之苦和对往昔美好时光的怀念。

收录诗词(14)

谢懋(宋)

成就

不详

经历

工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年

  • 字:勉仲
  • 号:静寄居士
  • 籍贯:洛阳(今属河南)
  • 生卒年:1116-1189

相关古诗词

杏花天.春思

海棠枝上东风软。荡霁色、烟光弄暖。

双双燕子归来晚。零落红香过半。

琵琶泪揾青衫浅。念事与、危肠易断。

馀酲未解扶头懒。屏里潇湘梦远。

形式: 词牌: 杏花天

念奴娇(其一)中秋呈徐叔至

霁天湛碧。正新凉风露,冰壶清彻。

河汉无声光练练,涌出银蟾孤绝。

岩桂香飘,井梧影转,冷浸官袍洁。

西厢往事,一帘清梦凄切。

肠断楚峡云归,尊前无绪,知有愁如发。

此夕常娥应也恨,冷落琼楼金阙。

禁漏迢迢,边鸿杳杳,幽意凭谁决。

阑干星斗,落梅三弄初阕。

形式: 词牌: 念奴娇

武陵春.惜别

门掩东风人去后,愁损燕莺心。一朵梅花淡有春。

粉黛不忺匀。我亦青楼成倦客,风月强追寻。

莫把恩情做弄成。容易学行云。

形式: 词牌: 武陵春

画堂春.秋思

西风庭院雨垂垂。黄花秋闰迟。已凉天气未寒时。

才褪单衣。睡起枕痕犹在,鬓松钗压云低。

玉奁重拂淡胭脂。情入双眉。

形式: 词牌: 画堂春