宫词(其二十八)

影娥池面碧溶溶,荡桨佳人夕照中。

云髻不饶荷叶绿,罗裙未减石榴红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

月光下的池水清澈如镜,划船的美女在夕阳余晖中摇曳。
她的发髻比荷叶还要翠绿,身着的罗裙颜色鲜艳,犹如未凋的石榴红。

注释

影娥:形容月光下女子的倒影。
池面:水面。
碧溶溶:形容水色清澈。
荡桨:划船。
佳人:美女。
云髻:女子的发髻。
饶:超过、胜过。
荷叶绿:形容发髻的绿色。
罗裙:丝绸裙子。
未减:依旧保持。
石榴红:比喻女子裙子的红色。

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗,通过对景物的细腻刻画,展现了一个静谧而美丽的画面。"影娥池面碧溶溶"一句中,“影娥”指的是水中的倒影,而“碧溶溶”则形容池水清澈见底,给人一种宁静深远之感。

接下来的"荡桨佳人夕照中",通过对晚霞下的美好景象的描绘,传递出一种闲适自在的情趣。"荡桨"即是船只在水面缓慢移动的样子,而“佳人”则暗指宫中的美女,她们或许正在享受这份宁静,或是在这种氛围中品味生活。

第三句"云髻不饶荷叶绿",通过对比手法突出了人物头饰的华丽。"云髻"是古代妇女的一种发型,而“不饶”则意味着不逊色于“荷叶绿”,这一比喻强调了装饰的鲜艳与自然景物的和谐共存。

最后一句"罗裙未减石榴红",同样是对颜色的描写,但这里更侧重于衣服的华美。"罗裙"指的是用精致的罗绣制作的衣裳,而“未减”则意味着尽管时间流逝,但这些衣物的鲜艳色彩并未有所减退,依旧如石榴般红润。

整体来看,这首诗通过对宫廷生活中细节的描摹,展现了一个充满美感和宁静气息的场景。

收录诗词(104)

张公庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其十二)

御苑名花约万栽,芳心俱愿日华来。

春风已暖梅先绽,长恨江南冒雪开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其二十四)

再坐千官花满头,御香烟上紫云楼。

万人同向青霄望,鼓笛声中度彩毬。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词(其二十五)

禁掖人闲小小风,弹棋围坐柳阴中。

正怜美酒杯中绿,又叹飞花席上红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词(其二十九)

后苑宸游炎日长,宫中彊半坐回廊。

鵁鶄鸂鶒银塘静,杨柳梧桐水殿香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵