文到

简编香外雨瓢翻,翰墨场中春日暄。

文到工时疑有助,道逢极处本无言。

当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原。

勿谓词章真小技,精粗徼妙岂殊根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

窗外细雨飘洒,如诗如画,书斋内春意融融。
文章创作至精妙时,仿佛有神助,道理通达至极时,无需多言。
想当年,任昉这样的才子辈出,后世人们却惊讶于屈原的独特才华。
切勿轻视诗词技艺,无论精细粗犷,其内在的精妙并无本质差别。

注释

香外:香气之外,指室外。
雨瓢翻:雨滴如瓢泼般翻飞。
翰墨场:书斋,文人聚集的地方。
春日暄:春天温暖的日子。
工时:精妙之时。
疑有助:似乎有神助。
极处:极致,顶峰。
无言:无需多加解释。
辈任昉:像任昉那样的人才。
任昉:古代文学家,以才子著称。
怪屈原:对屈原的才华感到惊奇。
词章:诗词文章。
小技:微不足道的技艺。
精粗:精细与粗糙。
徼妙:微妙之处。
殊根:根本不同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗与之所作,题为《文到》。诗中通过描绘写作过程中的情景,表达了对文学创作的深刻理解。首句“简编香外雨瓢翻”,形象地刻画了作者在书香四溢的环境中挥毫泼墨,仿佛连雨滴都融入了创作的氛围。接下来,“翰墨场中春日暄”进一步渲染了春天的温暖和创作的热情。

诗人认为,当文章达到精巧之时,似乎有一种无形的力量在辅助,而大道至理往往无需多言,意在言外。“文到工时疑有助,道逢极处本无言”这两句揭示了创作的微妙之处:越是技艺精湛,越能感受到内在的引导,无需过多的言辞来表达。

诗人以任昉和屈原为例,暗示自己对于文学传统的敬仰和对创新精神的追求:“当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原”。他提醒读者,即使是看似微不足道的诗词技艺,也有其深厚底蕴和无穷奥妙。

最后两句“勿谓词章真小技,精粗徼妙岂殊根”强调,不应轻视文学创作,无论是精细之处还是宏大之理,其根本都是相通的,都需要精心雕琢和深入领悟。

总的来说,这首诗寓含了对文学创作的热爱、对技艺精益求精的追求,以及对传统与创新关系的思考,展现了诗人独特的文学见解。

收录诗词(96)

罗与之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

此悟

遑遑偶偶亦堪悲,桀死尧生毕竟齐。

空羡驼峰烹翠釜,漫思鲈脍拌金齑。

荣华代谢看荆棘,今古推迁望涧溪。

造化密移于此悟,长歌拾穗任天倪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

江行阻风小市

弭棹黄芦外,江云绕柂牙。

寒深身轸粟,风急浪生花。

日暮人收市,年穷客念家。

倚篷无可奈,忍见后归鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

舟次赤壁

吴王岘畔泛川流,赤壁矶头半日游。

胜地空馀豪杰迹,扁舟不载古今愁。

极知风景终无异,莫念天时逝不留。

伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

却羡

贵客宁知拂徵琴,郢人漫倚引商音。

那堪岁月化双鬓,空有悲欢寄寸心。

囊底有方餐白玉,床头无术致黄金。

抗尘走俗曾何补,却羡鹪鹩托一林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵