离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录

投馆野花边,羸骖晚不前。

山桥断行路,溪雨涨春田。

树冷无栖鸟,村深起暮烟。

洛阳山已尽,休更望伊川。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

投宿在野外花朵旁,疲惫的马车傍晚不再前行。
山路桥梁中断了前行之路,溪水上涨,春田被淹没。
寒冷的树林中没有鸟儿栖息,村庄深处升起傍晚的炊烟。
已经走过了洛阳的山峦,不必再期待伊川的景色。

注释

投馆:投宿。
野花:野外的花朵。
羸骖:疲惫的马车。
晚:傍晚。
山桥:山路上的桥梁。
断:中断。
行路:道路。
溪雨:溪流的雨水。
涨:上涨。
春田:春天的田野。
树冷:寒冷的树木。
栖鸟:栖息的鸟儿。
村深:村庄深处。
暮烟:傍晚的炊烟。
洛阳山:洛阳的山峦。
伊川:伊水,古代地名。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录》。诗中描绘了诗人雨中出行的场景,他骑着疲惫的马匹,在野外投宿于野花丛边,天色已晚而未能继续前行。山中的小桥阻断了道路,春雨使溪水上涨,农田被淹没。周围的环境显得寂静而凄清,树木因冷而无鸟栖息,村庄深处升起傍晚的炊烟。诗人身处异地,遥想洛阳的山峦已远,于是决定不再眺望伊川,表达了旅途的艰辛和对家乡的思念之情。

整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景色和心境变化,展现了诗人旅途劳顿与思乡之情的交织,具有浓厚的生活气息和情感深度。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

罢官西京回寄河南张主簿

归客下三川,孤邮暂解鞍。

鸟声催暮急,山气欲晴寒。

已作愁霖咏,犹怀祖帐欢。

更闻溪溜响,疑是石楼滩。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

荷叶

采掇本芳陂,移根向玉池。

晴香滋白露,翠色弄清漪。

雨歇凉飙起,烟明夕照移。

如何江上思,偏动越人悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

读易

莫嫌白发拥朱轮,恩许东州养病臣。

饮酒横琴销永日,焚香读易过残春。

昔贤轩冕如遗屣,世路风波偶脱身。

寄语西家隐君子,奈何名姓已惊人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

陪府中诸官游城南

一雨郊圻迥,新秋榆枣繁。

田荒溪溜入,禾熟雀声喧。

烧出空槎腹,人耕废庙垣。

闲追向城客,落日隐高原。

形式: 五言律诗 押[元]韵