即事

痛哭辞京阙,微行访海门。

久无鸡可听,新有虱堪扪。

白发应多长,苍头少有存。

但令身未死,随力报乾坤。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

悲伤地告别京城,秘密出行来到海边。
长久没有听到鸡鸣,新近又发现身上有了虮虱。
白发想必增添许多,年老的仆人所剩无几。
只要我身体还未死去,就尽力报答天地间的恩情。

注释

痛哭:悲伤地。
辞:告别。
京阙:京城。
微行:秘密出行。
访:探访。
海门:海边。
久无:长久没有。
鸡可听:鸡鸣声。
新有:新近有。
虱堪扪:身上有了虮虱,可以摸到。
白发应多长:白发想必增添了很多。
苍头:年老的仆人。
少有存:所剩无几。
但令:只要。
身未死:身体还未死去。
随力:尽力。
报乾坤:报答天地。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文天祥所作,表达了他对国家和民族命运的深切关怀以及个人的无奈与抗争。首句“痛哭辞京阙”显示了诗人在离开都城时的悲伤心情,"微行访海门"则透露出诗人要远离朝廷,到边远之地去寻找机会。

接下来的“久无鸡可听,新有虱堪扪”用鸡鸣和虱虫咬噬来比喻时局动荡不安,社会混乱。"白发应多长,苍头少有存"则是诗人对自己年老体衰的感慨,同时也反映了时代的艰难。

最后“但令身未死,随力报乾坤”表达了诗人即使在生命走到尽头之前,也要发挥所能,为国家和民族尽一份力量。整首诗充满了爱国情怀和悲壮的抗争精神,是文天祥不屈不挠、坚持理想的生动写照。

收录诗词(977)

文天祥(宋)

成就

不详

经历

又字宋瑞,自号文山。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品

  • 字:履善
  • 籍贯:浮休道
  • 生卒年:1236.6.6-1283.1.9

相关古诗词

呈小村

万里飘零命羽轻,归来喜有故人迎。

雷潜九地声元在,月暗千山魄再明。

疑是仓公回已死,恍如羊祜说前生。

夜阑相对真成梦,清酒浩歌双剑横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寿朱约山八十三岁

八十馀翁雪满颠,深衣大带耳垂肩。

磻溪回首今三载,绛县论心又十年。

归去来兮真富贵,美哉寿也活神仙。

门前燕雀纷如雨,愧我白云深处眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寿朱约山八十韵

翠袖琼楼八十翁,平安晓宇看孤鸿。

五湖图里添彭祖,南极光中约祝融。

日日青山醉春色,年年黄菊饱西风。

鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

张元帅谓予国已亡矣杀身以忠谁复书之予谓商非不亡夷齐自不食周粟人臣自尽其心岂论书与不书张为改容因成一诗

高人名若浼,烈士死如归。

智灭犹吞炭,商亡正采薇。

岂因徼后福,其肯蹈危机。

万古春秋义,悠悠双泪挥。

形式: 五言律诗 押[微]韵