扫叶随风便,浇花趁日阴。

闲云生不雨,病叶落非秋。

形式:

翻译

扫落叶顺应着风的吹动,趁着阴凉时分给花儿浇水。
悠闲的云彩并不会带来雨水,病弱的叶子落下并非意味着秋天来临。

注释

扫:打扫。
叶:树叶。
随:跟随。
风:风向。
便:方便。
浇:浇水。
花:花朵。
趁:趁着。
日:太阳。
阴:阴凉。
闲:悠闲的。
云:云彩。
生:产生。
不:不会。
雨:下雨。
病:病态的。
落:落下。
非:不是。
秋:秋天。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、顺其自然的生活态度。"扫叶随风便,浇花趁日阴"表明诗人对待生活的态度,像扫落叶一般随遇而安,对待植物的养护则是趁着日光适时浇灌,显露出一种顺应自然的生态智慧。

"闲云生不雨,病叶落非秋"则描写了自然界中的一种现象,即偶尔有云但不下雨,树叶因病而落,不是由于季节更替。这两句通过对比,暗示了诗人内心的某种感慨,或许是在叙述一种现实与期待之间的落差,也可能是在抒发一种超然物外的情怀。整体上,这几句话传达出一份平和、自然而又不失深邃的意境,是中国古典诗词中常见的哲思美学。

收录诗词(1)

范氏子(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

范成君击洞阴磬

历历闻金奏,微微下玉京。

为祥家谍久,偏识洞阴名。

澹伫人闻听,铿锵古曲成。

何须百兽舞,自畅九天情。

注目看无见,留心记未精。

云霄如可托,借鹤向层城。

形式: 排律 押[庚]韵

谢真人还旧山

麾盖从仙府,笙歌入旧山。

水流丹灶缺,云起草堂关。

白鹿行为卫,青鸾舞自闲。

种松鳞未立,移石藓仍斑。

望路烟霞外,回舆岩岫间。

岂唯辽海鹤,空叹令威还。

形式: 排律 押[删]韵

赋得春风扇微和

暧暧当迟日,微微扇好风。

吹摇新叶上,光动浅花中。

澹荡凝清昼,氤氲暧碧空。

稍看生绿水,已觉散芳丛。

徙倚情偏适,裴回赏未穷。

妍华不可状,竟夕气融融。

形式: 排律 押[东]韵

正月十五夜玩月诗(其一)

风凄城上楼。

形式: 押[尤]韵