无题二首(其一)

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却像灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。

注释

画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
送钩:也称藏钩。
古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。
把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
分曹:分组。
射覆:在覆器下放着东西令人猜。
分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
鼓:指更鼓。
应官:犹上班。
兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。
李商隐曾任秘书省正字。

鉴赏

这是一首充满了对美好生活的向往和对现实中无法达到的理想境界的无奈感慨的诗。诗人通过精巧的意象和深沉的情感,展现了自己内心的独白。

"昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。" 这两句以一个梦幻般的场景开篇,昨夜的星辰和昨夜的风似乎都已成为过去,而现在诗人只是在画楼旁,面对着桂花盛开的堂前,这里有着浓郁的情愫和不舍。

"身无綵凤双飞翼,心有灵犀一点通。" 这两句表达了诗人内心的渴望与现实中的不足。他没有凤凰般能够自由翱翔的羽翼,但他心中却有一种灵犀之智,一种超然物外的悟性。

"隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。" 这两句描绘了一幅春夜宴饮图景,诗人通过“隔座送钩”、“分曹射覆”的细节,展示了室内的温馨与外界的隔绝,而“春酒暖”和“蜡灯红”则营造出一种静谧而又温馨的氛围。

"嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬。" 最后两句,则是诗人对现实中不得不遵循的规矩和生活节奏的无奈感慨。他听到了召唤他前往官场的军鼓声响,而自己却只能像行走在兰台上的马儿一般,随波逐流。

整首诗通过对比现实与理想,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

无题二首(其二)

幽人不倦赏,秋暑贵招邀。

竹碧转怅望,池清尤寂寥。

露花终裛湿,风蝶强娇饶。

此地如携手,兼君不自聊。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

无题二首(其二)

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

无题四首(其一)

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

无题四首(其二)

飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。

金蟾齧锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵