钱清夜渡

轻舟夜绝江,天阔星磊磊。

地势下东南,壮哉水所汇。

月出半天赤,转盼离巨海。

清晖流玉宇,草木尽光彩。

男子志功名,徒死不容悔。

坐思黄河上,横戈被重铠。

晚途虽益困,此志顾常在。

一日天胜人,丑虏安足醢。

形式: 古风 押[贿]韵

翻译

小船在深夜的江面上疾驰,天空开阔星辰点点。
大地倾斜向东南方,壮丽的江水在此汇聚。
月亮升起在半空中,呈现出红色,转眼间远离了大海。
清冷的月光洒满宇宙,草木都被照耀得熠熠生辉。
男儿立志追求功名,即使牺牲也不后悔。
静坐想象黄河之上,手持武器身披重甲。
晚年道路虽然更加艰难,但这份志向始终不变。
只要有一天能超越他人,那些丑陋的敌人何足挂齿。

注释

轻舟:小船。
夜绝:深夜疾驰。
江:江面。
天阔:天空开阔。
星磊磊:星辰点点。
地势:大地倾斜。
东南:东南方。
壮哉:壮丽。
水所汇:江水汇聚。
月出半天:月亮升起。
赤:红色。
清晖:清冷月光。
流玉宇:洒满宇宙。
光彩:熠熠生辉。
男子:男儿。
志功名:追求功名。
徒死:即使牺牲。
黄河上:黄河之上。
横戈:手持武器。
重铠:重甲。
晚途:晚年道路。
益困:更加艰难。
此志:这份志向。
一日天胜人:有一天能超越他人。
丑虏:丑陋的敌人。
足醢:何足挂齿。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚乘船渡过江面的场景,诗人以轻舟为载体,展现出江面开阔、星空繁星点点的画面。他赞叹地势向东南倾斜,水流汇聚壮丽,月亮从半空中升起,映照着赤红的天际,随后转向远离大海的方向。月光洒落,使得天地间万物都沐浴在清冷而明亮的光辉中。

诗人借此景抒发壮志豪情,强调男子应有追求功名的坚定决心,即使面临困难和死亡,也不应后悔。他想象自己身处黄河之上,身披重甲,手持武器,表达了即便晚年境遇艰难,但报国之志始终不渝。最后,诗人以豪迈的语气表达,只要有一天能超越困境,那些卑劣的敌人将不足挂齿,他们的灭亡是必然的。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色,寓言个人抱负,展现了陆游坚韧不屈的战斗精神和高尚的爱国情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

钱道人赞

栟榈冠,青芒屩,上天下天不骑鹤。

唤作神仙渠不肯,道是凡人我又错,会稽城中且卖药。

形式: 押[药]韵

陵霄花

庭中青松四无邻,陵霄百尺依松身。

高花风堕赤玉盏,老蔓烟湿苍龙鳞。

古来豪杰人少知,昂霄耸壑宁自期。

抱才委地固多矣,今我抚事心伤悲。

形式: 古风

陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往

山中大雪二尺彊,道边虎迹如碗大。

衰翁畏虎复畏寒,招唤不来公勿怪。

梨花开时好风日,走马寻公作寒食。

不须沽酒饮陶潜,箭笋蕨芽如蜜甜。

形式: 古风

陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗

菊花如端人,独立凌冰霜。

名纪先秦书,功标列仙方。

纷纷零落中,见此数枝黄。

高情守幽贞,大节凛介刚。

乃知渊明意,不为汎酒觞。

折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

形式: 古风 押[阳]韵