译注

用韵简黄元辅二首(其一)

宋-王迈

不爱螭头一点青，片言枘凿拂衣行。

但忧负我平生学，岂愿争渠竖子名。

天骏出闲驽饱秣，国兰却佩艾敷荣。

想君记得西山语，佳士从来去就轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

不稀罕那一点绿色的螭头装饰，一句不合心意的话就让我拂袖离去。
我只是忧虑辜负了我一生所学，怎会去争夺那些小子的虚名。
如同天马在悠闲中享用饲料，国家的兰花却与艾草共处受辱。
我想你一定还记得那次西山的谈话，真正的贤士向来淡泊名利，进退自如。

注释

螭头：古代宫殿建筑中的龙形装饰。
枘凿：比喻言语不合，格格不入。
竖子：古时对轻浮无才者的蔑称。
天骏：比喻杰出的人才。
国兰：象征国家的兰花，可能指有才华但遭遇困境的人。
艾敷荣：艾草受辱，比喻遭受贬低或不公。
西山语：可能指某次深刻的交谈或哲理。
佳士：优秀的士人。
去就轻：形容不看重世俗的得失，进退自如。

鉴赏

这是一首表达诗人淡泊名利、怀念友情的诗句。开篇“不爱螭头一点青，片言枘凿拂衣行”表明诗人对功名利禄毫无兴趣，只是偶尔说起就会不经意地沾染在身上。接下来，“但忧负我平生学，岂愿争渠竖子名”显示了诗人的内心矛盾，他担忧自己平生的学问和努力，却并不愿意为争夺虚名而劳神。

中间两句“天骏出闲驽饱秣，国兰却佩艾敷荣”描绘了一种超脱世俗的景象，天马奔腾、兰草清幽，都是诗人内心世界的写照。最后，“想君记得西山语，佳士从来去就轻”则是对友人的怀念和对美好人物品格的赞扬，表达了诗人希望朋友能够理解自己的淡泊志趣。

整首诗通过平和的语言、自然的意象，展现了一种超脱功名、享受心灵自由的生活态度。

会员贡献

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-15
贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-16
收录诗词(492)首

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿

  • 字:实之
  • 籍贯:今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）
  • 生卒年:1184～1248

相关古诗词

再用韵和张仁仲史君

宋-王迈

五花入手眼增明，合主黉宫善类盟。

善教牖民师帅责，婉辞玉女父兄情。

马经定价增神骏，鸮亦怀音避恶名。

从此心田去稂莠，沐侯化雨及时耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵
译注

再呈赵倅

宋-王迈

委斋坐我以春风，不事拘挛边幅中。

俗子语言藏攫阱，丈夫胸腹等崆峒。

虚舟相触何心在，怒火虽炎一饷空。

到底不如归去好，扶犁戴笠作村翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵
译注

再和二首(其二)

宋-王迈

壮岁清源曾倦游，今朝大郡又封侯。

身安不用扶鸠杖，骨贵从知应虎头。

望阙承恩颜有喜，即家问政礼宜优。

济时事业需元老，莫遣空横野渡舟。

形式: 古风 押[尤]韵

再和二首(其一)

宋-王迈

笔飞鸾凤墨翻鸦，白玉堂中懒草麻。

得句批风仍抹月，怡神饮露更餐霞。

公于轩冕浮名薄，帝念耆英宠礼加。

丕衍修龄全晚节，洋洋一札圣言嘉。

形式: 古风 押[麻]韵