秋怀(其一)

登楼何处不陈诗,况是秋高木落时。

极目但随归雁远,老怀犹作故乡悲。

毋宁觞咏须前辈,有底功名亦后期。

试问沈郎那得瘦,此心元不慕州麾。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

登上高楼哪里不能吟诗,更何况是秋高气爽树叶飘落的时候。
放眼望去,只有归雁渐行渐远,年迈的心中不禁涌起思乡之情。
与其期待后辈的赞誉,不如现在就饮酒赋诗,享受当下。
试问沈约怎能如此消瘦,我心中原本就没有追求官位的欲望。

注释

何处:任何地方。
陈诗:吟诵诗歌。
况是:更何况是。
秋高木落:秋天景色,树木落叶。
归雁:南飞的大雁。
老怀:年老的心情。
故乡悲:思乡之情。
毋宁:不如。
觞咏:饮酒赋诗。
前辈:前辈人物。
有底:有什么。
功名:名声和地位。
后期:未来的事情。
沈郎:指沈约,古代文人。
那得:怎能。
慕:追求。
州麾:州府的官职。

鉴赏

这首宋诗《秋怀(其一)》是虞俦所作,表达了诗人登楼远眺时的感慨。首句“登楼何处不陈诗”以设问起笔,暗示无论何处登高都能引发诗兴,而秋季的景色更添诗意。"况是秋高木落时"进一步描绘了秋天的景象,秋高气爽,树叶飘零,为诗人的情感渲染了浓厚的氛围。

“极目但随归雁远”写诗人目光追随着南飞的大雁,寓言着对故乡的思念之情。"老怀犹作故乡悲"直接抒发了诗人年老体衰时对家乡的深深怀念,流露出淡淡的哀愁。

接下来,“毋宁觞咏须前辈”表达了诗人认为不如效仿前辈文人,借酒赋诗以遣怀,而不是追求功名利禄。“有底功名亦后期”进一步强调了诗人对功名的看法,认为追求功名并非当务之急,与自己的心境不符。

最后,“试问沈郎那得瘦,此心元不慕州麾”引用典故,以沈约自比,表达自己并不羡慕官场生活,而是保持一颗淡泊的心,这正是诗人秋日情怀的真实写照。

总的来说,虞俦的这首《秋怀(其一)》通过登楼远望、归雁、怀乡以及对功名的态度,展现了诗人深沉的人生感慨和对自然与人文的深刻理解。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋怀(其二)

结发从来数亦奇,人言猿臂不遭时。

诗成杜曲何多兴,赋旧兰台只浪悲。

松菊不关年少事,冰霜曾与岁寒期。

君看昨日凉风起,瓜上青蝇岂待麾。

形式: 七言律诗 押[支]韵

秋晚矣菊犹未开小诗速之(其一)

问讯东篱菊,如今开未开。

不应辜酒伴,宁是欠诗催。

屈指秋将尽,关心日几回。

霜风不相借,何意尚徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋晚矣菊犹未开小诗速之(其二)

酒为多多办,花须早早开。

已愆重九约,犹待两番催。

明日还何益,西风定肯回。

游言空自解,蜂蝶笑徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬

昔年泮水忽专城,文会何妨一再盟。

已愧簿书成俗吏,却陈俎豆见诸生。

一时同队鱼犹在,千载重来鹤更清。

况有卞峰青眼旧,试登杰阁快双明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵