颂十玄谈(其七)还源

还乡曲调如何唱,蝶拍莺歌大道场。

唯有禾山解打鼓,金牛作舞也寻常。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

如何吟唱还乡曲调,
在大道上蝴蝶和黄莺齐声歌唱。

注释

还乡曲调:描述归乡时的歌曲旋律。
蝶拍莺歌:蝴蝶翅膀的扇动和黄莺的歌声交织。
大道场:宽阔的场地,这里指大自然的舞台。
禾山:可能指代有鼓声的山,也可能象征丰收的田野。
打鼓:击鼓。
金牛作舞:金牛(可能象征财富或农耕)在舞蹈。
也寻常:这种景象在日常中也很常见。
寻常:平常,普通。

鉴赏

这首诗以还乡曲调为引子,描绘了一幅生动的乡村场景。"蝶拍莺歌大道场"形象地展现了春天里蝴蝶翩翩起舞,黄莺鸣叫的和谐景象,如同在广阔的田野或村庄的大道上举行了一场自然的音乐会。接下来,诗人笔锋一转,强调了"唯有禾山解打鼓",暗示只有那长满稻谷的山峦懂得如何用风声和虫鸣敲打出节奏,仿佛它们能击打出一种独特的乡土鼓乐。

最后一句"金牛作舞也寻常"则进一步深化了这种田园生活的平凡与质朴,连耕牛在田间劳作时,也似乎能随着自然的韵律起舞,这是农耕文化中常见的画面,却在诗人眼中显得平常而富有诗意。

整体来看,这首诗通过生动的意象和比喻,表达了对乡村生活的赞美和对自然节奏的欣赏,体现了宋代理学背景下禅宗诗人的超然心境和对世俗生活的热爱。

收录诗词(1078)

释印肃(宋)

成就

不详

经历

(一一一五~一一六九),俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷

  • 号:普庵
  • 籍贯:袁州宜春(今属江西)

相关古诗词

颂十玄谈(其三)还源

万年松径雪深覆,水泄不通无入路。

解脱门开一步周,喃喃寐语分缁素。

形式: 偈颂 押[遇]韵

颂十玄谈(其八)还源

明月堂前枯梅华,太阳门下雪交加。

宝楼阁里多怪败,达哩摩尼吽发吒。

形式: 偈颂 押[麻]韵

颂十玄谈(其一)转位

披毛戴角入廛来,水底桃花几度开。

世界未生唯此性,任他迁变岂轮回。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂十玄谈(其六)转位

剑树刀山喝使摧,十波罗蜜印灵台。

光轮无尽奚边表,不是贪嗔根得来。

形式: 偈颂 押[灰]韵