南堂

空堂寂寂暑气清,祇有燕雀无人声。

云头忽移帘影失,雨点乱集荷盘倾。

沟坑水溢鱼鳖喜,庭户风送蛟龙腥。

衣巾汗垢为一洗,呼奴举榻临前楹。

取泉石井试日铸,吾诗邂逅亦已成。

何由探借中秋月,与子同游白玉京。

形式: 古风

翻译

空荡的厅堂夏日凉爽,只有燕雀的鸣叫声无人回应。
云朵飘过,遮住了帘影,雨点纷乱地落在荷叶上,仿佛要倾倒荷盘。
沟渠里的水满溢,鱼鳖欢喜,庭院的风带来一股蛟龙般的腥味。
衣裳上的汗渍得以洗净,我唤仆人搬来床榻,靠近前廊。
取井水试用日铸铜器,我的诗也在此时完成。
如何能借得中秋明月,与你一同游览那洁白如玉的仙境。

注释

堂:厅堂。
寂寂:空荡荡。
暑气清:夏日凉爽。
燕雀:小鸟。
无人声:没有人的声音。
帘影失:帘影被遮住。
雨点乱集:雨点纷落。
荷盘倾:荷叶仿佛要被雨打翻。
沟坑水溢:沟渠水满。
鱼鳖喜:鱼鳖欢喜。
蛟龙腥:蛟龙般的腥味。
衣巾汗垢:衣裳上的汗渍。
一洗:洗净。
呼奴:唤仆人。
举榻:搬床榻。
前楹:前廊。
取泉石井:取井水。
试日铸:用日铸铜器试水温。
诗邂逅亦已成:诗作在此时完成。
中秋月:中秋明月。
白玉京:洁白如玉的仙境。

鉴赏

这首诗描绘了夏日南堂的静谧景象。"空堂寂寂暑气清",开篇即以空旷的堂屋和清新的暑气营造出宁静的氛围。接着,"祇有燕雀无人声",通过燕雀的鸣叫反衬出环境的寂静。"云头忽移帘影失,雨点乱集荷盘倾",写云朵移动带走了阳光,雨点打在荷叶上,动态的画面增添了些许凉意。

诗人观察到"沟坑水溢鱼鳖喜",暗示雨水丰沛,生物得润。"庭户风送蛟龙腥",则以蛟龙之腥味形容风雨中的独特气息,富有想象力。"衣巾汗垢为一洗",表达出诗人因暑热得以清凉的惬意。最后,他设想在秋夜"取泉石井试日铸,吾诗邂逅亦已成",即在井水边创作诗歌,灵感突发。

结尾"何由探借中秋月,与子同游白玉京",诗人期盼能与友人共赏中秋明月,一同游览仙境般的白玉京,流露出对友情的珍视和对美好生活的向往。整体来看,这是一首寓情于景,充满生活情趣的夏日诗篇。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

南堂与儿辈夜坐

残暑初归肺病苏,胡床清夜集前除。

风高木叶危将脱,月上天河淡欲无。

鹊影绕枝栖未稳,荷盘擎露重相扶。

凄然又起流年感,两鬓如蓬日夜枯。

形式: 七言律诗

南堂夜坐

老来日月驶,秋令俄更端。

蝉号晚愈壮,萤火流空园。

西风吹衣裳,萧然谢炎官。

饱食一事无,散发坐前轩。

河汉西南流,北斗何阑干。

坐久光彩变,缺月涌金盆。

欲睡复踌躇,草棘露已漙。

徂岁何足道,死生付乾坤。

形式: 古风

南堂默坐

日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。

堂中老子独无语,寂然似可终吾生。

大鹏一举九万程,下视海内徒营营。

秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。

形式: 古风 押[庚]韵

南塘晚步记邻里语

唤舟欲泛湖,出门日已暮。

顾景遂辍行,老病畏风露。

不如上南塘,萧然散予步。

季子挟书卷,仲孙奉杖屦。

夏秋多杜门,一出惊行路。

邻里相与言,穑事凛可惧。

群蝗飞蔽日,残啮到竹树。

惟兹数里间,若有神物护。

天菑幸独薄,岂以此老故。

老人亦自笑,病骨日欲仆。

鬼神彼何为,与世殊好恶。

相期勤自修,此幸岂可屡。

形式: 古风 押[遇]韵