送皇甫秀才下荆州

西南多胜概,挟策缓周旋。

笛弄五溪月,棹摇三峡天。

楚江萍似斗,太华藕如船。

归橐应无价,人争秀句传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

西南地区风光优美,带着书籍慢慢游览。
笛声在五溪月色中悠扬,划桨摇动着三峡的天空。
楚江上的浮萍像棋盘上的棋子,太华山的莲叶大如船。
回家的行囊中,恐怕没有比这些诗句更珍贵的了,人们争相传颂佳句。

注释

胜概:优美的景色。
挟策:带着书籍。
五溪月:五溪的月光。
棹摇三峡天:划桨摇动着三峡的天空。
楚江萍似斗:比喻楚江上的浮萍分布整齐如棋盘。
太华藕如船:形容太华山的莲叶大得像船一样。
归橐:回家的行囊。
无价:极有价值,无法用金钱衡量。
秀句:优美的诗句。

鉴赏

这首诗描绘了一个游子离别时的景象,表达了对友人的深厚情谊和赞美之情。"西南多胜概"一句,通过广阔的视角展现了大自然的壮丽景色,同时也暗示了诗人心中对远方朋友的怀念与期许。

"挟策缓周旋"则透露出一种从容不迫、悠然自得的情态。这里的“策”可能指的是古代文人的手板,象征着学问和修养。这两句交织出了一种超脱世俗、游历四方的生活情趣。

接下来的"笛弄五溪月,棹摇三峡天",则是对自然景观的一种描绘。"五溪"和"三峡"都是著名的自然风光地点,诗人通过“笛”与“棹”的动态,传达了一种与大自然对话、融为一体的情感。

"楚江萍似斗,太华藕如船"进一步强化了这种意境。这里的"萍"和"藕"都是水生植物,它们在水面上的形状各异,既美丽又充满变化,象征着诗人情感的丰富与多变。

最后两句"归橐应无价,人争秀句传"表达了对友人才能的高度赞赏和珍视。这里的“归橐”指的是收藏珍宝,“人争秀句传”则是说人们都争相传颂这位秀才的佳作。

整首诗通过景物描写,展现了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的情怀,同时也表达了对友人的深切祝愿和对其文学才能的高度评价。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

重庆府

铁作篙师铁作舟,风撞浪涌可无忧。

林间麋鹿遥相望,峡里蛟龙横不休。

目断吊桥空悄悄,头昏伏枕自悠悠。

锦城秋色追随尽,好处山川更一游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

重访马碧梧

万里远行役,十年良可哀。

前辈古风在,故人今雨来。

绝口不言事,挽须惟把杯。

种得碧梧树,春风花自开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

重游甘露寺

小留甘露莫开船,我欲题诗寄佛轩。

犬下脩廊迎宿客,僧归曲巷背?门。

梅边拂石安棋局,竹外鸣琴荐酒尊。

却忆市朝无事日,笙歌日日醉昏昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

除夕同舍集饮

万里阴寒泪欲流,暂时欢笑且忘忧。

已呼赤脚来烹雁,更遣苍头为割牛。

燕伎女来情不恶,鲁男子在话难投。

却怜半夜朝天去,霜瓦差差十二楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵