寂寂栖心向杳冥,苦吟寒律句偏清。

云凝止水鱼龙蛰,雪点遥峰草木荣。

迥夜炉翻埃烬色,天河冰辗辘轳声。

归飞未得东风力,魂断三山九万程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

心灵寂静向往幽深,苦涩吟咏寒气中的诗句格外清澈。
云雾凝结如静止的水面,鱼龙潜藏,远处山峰的雪点映衬着草木生机盎然。
深夜中炉火翻腾,烟尘弥漫,仿佛天河冰面滚动车轮发出声响。
想要归去却缺乏东风之力,灵魂在遥远的三山之间断裂,旅程漫长九万里。

注释

寂寂:形容寂静无声。
杳冥:深远而幽暗的地方。
苦吟:艰难地吟诵。
寒律:寒冷的诗律。
云凝止水:云雾凝结如同静止的水面。
鱼龙蛰:鱼龙隐藏起来。
雪点遥峰:远处山峰上的雪点。
草木荣:草木生长繁茂。
迥夜:深夜。
炉翻埃烬:炉火翻腾,烟尘飞扬。
天河冰辗:比喻冰面像车轮滚动。
辘轳声:车轮转动的声音。
东风:春风,这里象征助力。
魂断:心碎,形容极度悲伤。
三山九万程:泛指遥远的距离,形容旅途艰辛。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,同时也表达了诗人对远方所思之人的深切思念。

“寂寂栖心向杳冥,苦吟寒律句偏清。”这里,“寂寂”形容心境的宁静而深远,“栖心”指的是诗人内心的寄托或是思念之情。诗人将自己的心志寄托于远方,而这种情感又是那么的纯净和明晰。“苦吟寒律句偏清”则显示了诗人在严寒中坚持创作,字里行间流露出的是清幽而不失坚韧。

“云凝止水鱼龙蛰,雪点遥峰草木荣。”这两句通过对自然景象的描写,进一步渲染了冬日的静谧与美丽。云雾缭绕仿佛能凝固水面,使得水中的生物都似乎被定格在那里。而远处的山峰则是雪花点缀其间,给予草木一种特殊的荣耀。

“迥夜炉翻埃烬色,天河冰辗辘轳声。”诗人通过对夜晚室内取暖场景的描绘,传达了一个温馨而又稍显孤寂的情境。炉火在黑夜中闪烁着微弱的光,伴随着木材燃烧时细小的爆裂声,而“天河冰辗辘轳声”则是对室外天空星辰运行声音的比喻,用以强化夜晚的寂静。

“归飞未得东风力,魂断三山九万程。”这两句诗表达了诗人对于归去的渴望以及这种愿望难以实现的痛苦。无奈中,诗人的思念穿越了重重障碍,却又因为距离的遥远而感到心神俱灭。

整首诗通过对冬日自然景象的细腻描写,以及对取暖和远方思念的情感抒发,展现了一种深邃且富有表现力的艺术魅力。

收录诗词(13)

翁洮(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

苇丛

得地自成丛,那因种植功。

有花皆吐雪,无韵不含风。

倒影翘沙鸟,幽根立水虫。

萧萧寒雨夜,江汉思无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

漠漠烟花处处通,游人南北思无穷。

林间鸟奏笙簧月,野外花含锦绣风。

鸑抱云霞朝凤阙,鱼翻波浪化龙宫。

此时谁羡神仙客,车马悠扬九陌中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春日题航头桥

故园桥上绝埃尘,此日凭栏兴自新。

云影晚将仙掌曙,水光迷得武陵春。

薜萝烟里高低路,杨柳风前去住人。

莫怪马卿题姓字,终朝云雨化龙津。

形式: 七言律诗 押[真]韵

枯木诗辞召命作

枯木傍溪崖,由来岁月赊。

有根盘水石,无叶接烟霞。

二月苔为色,三冬雪作花。

不因星使至,谁识是灵槎。

形式: 五言律诗 押[麻]韵