次韵公绍贺崇静之赐金紫(其二)

久脱朝衣袭野裳,亲逢盛旦日重光。

耕田凿井尧民事,垂组怀黄汉服章。

诸老相欢陶圣治,两宫遥祝与天长。

谪仙才调今谁是,肯解金龟燕夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

长久以来不再穿官服,改穿朴素衣物,今日亲自迎接盛典,重现光明。
如同尧帝时百姓务农凿井,我心怀对汉服传统的敬仰。
众多长者欢聚一堂,赞美圣明治理,皇宫远方也向天空祈福,祝愿国运长久。
如今的才子风流人物是谁呢?是否有人能像谪仙那样,在夕阳下饮酒赋诗。

注释

久脱:长久不穿。
朝衣:官服。
袭:穿。
野裳:朴素衣物。
尧民:尧帝时代的百姓。
民事:民生事务。
垂组:怀念。
黄汉服章:汉代的黄色服饰。
诸老:众多长者。
陶圣治:赞美圣明治理。
两宫:皇宫。
遥祝:远方祈福。
谪仙:指李白,因其被贬谪而被称为谪仙人。
才调:才华风度。
今谁是:当今谁能比得上。
肯:愿意。
金龟:古代官员的饰品。
燕夕阳:在夕阳下饮酒。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞去繁忙的朝廷生活,回归自然田园,过上了平凡农人的简单日子。开篇“久脱朝衣袭野裳,亲逢盛旦日重光”表达了诗人从繁杂的宫廷服饰换成了简朴的乡间衣服,与大自然亲密接触,感受到了初升的旭日带来的温暖与力量。

接着,“耕田凿井尧民事,垂组怀黄汉服章”写出了诗人投身于农耕劳作,回忆古代圣贤尧、舜时期的人们,穿着简单的衣物,从事农业生产。这里既有对自然生态生活的向往,也蕴含了对远古先贤之德的怀念。

“诸老相欢陶圣治,两宫遥祝与天长”则展现了一种和谐美好的社会景象,诗人期盼着与乡亲们共同享受简朴而美好的生活,同时对远方的君主表达了祝福之情,希望国泰民安,江山永固。

最后,“谪仙才调今谁是,肯解金龟燕夕阳”中,诗人自比为被贬官的仙才,以音乐(才调)来寄托自己的不遇,同时也在询问世间是否还有能理解自己心境的人。金龟燕夕阳,意指悠闲自得的生活。

整首诗流露出诗人对田园生活的向往,对自然和谐共生的追求,以及对于政治清平、社会安宁的美好愿景。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵公绍贺崇静之赐金紫(其一)

北窗二纪傲羲皇,节比渊明事更光。

共喜遐龄垂紫绶,莫嫌猛退弃铜章。

文房句就心常佚,药鼎功成寿转长。

七品官阶三品服,满斟绿醑醉春阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵司封使君立春纪事

碧瓦犹藏腊雪寒,东杓初向斗旁观。

雪垂华旦天京远,雉舞条风野老欢。

官柳嫩黄迎皂盖,园蔬新绿委金盘。

诗才例作姑苏守,一曲阳春喜岁端。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵司封使君和练推官再咏山茶

珍木何年种,繁英满旧枝。

开从残雪里,盛过牡丹时。

对日心全展,凌风干不攲。

药阶如赋咏,欠此尚相思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

次韵司封使君和给事寒食城外感事

花如步障草如茵,万景繁华在此旬。

金印谁来誇故里,密章燔了贲慈亲。

莫看白发兴千感,好共朱轓醉一春。

俱是诗人兼富贵,只疑元白是前身。

形式: 七言律诗 押[真]韵