次韵司封使君和给事寒食城外感事

花如步障草如茵,万景繁华在此旬。

金印谁来誇故里,密章燔了贲慈亲。

莫看白发兴千感,好共朱轓醉一春。

俱是诗人兼富贵,只疑元白是前身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

花朵如同屏障,草地如地毯,万物繁盛在这一个月中。
谁会回来夸耀故乡的荣光,秘密的信函焚烧着对母亲的深深思念。
不要只看到白发引发的万千感慨,让我们一同畅饮,度过一个春天。
我们都是既富有诗意又身居高位的人,仿佛元稹和白居易转世。

注释

花:比喻繁花似锦。
步障:古代宫殿或园林中的屏风状装饰物,以花木构成。
草如茵:形容草地茂盛如地毯。
金印:象征权力和地位的黄金印章。
故里:故乡。
密章:秘密的书信。
贲慈亲:对母亲的敬爱之情。
白发:指年老的头发,象征岁月。
千感:无数感触。
朱轓:古代官员乘坐的红色有帷幕的车子,代指官职。
诗人:文学创作者。
富贵:富裕显赫的地位。
元白:元稹和白居易,唐代著名诗人。
前身:前世,这里指相似的经历或身份。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日宴会图景,诗人以鲜明的笔触勾勒出一场盛大的家庭聚会。"花如步障草如茵"表达了春天花开草绿,环境优美;"万景繁华在此旬"则点出了时节之美,万物皆为佳境。

接着诗人提及"金印谁来誇故里",这里的"金印"指的是官印或信物,可能是指某位官员回到家乡,引以为豪。"密章燔了贲慈亲"中"密章"可能指密封的书信,而"燔了"则意味着烧毁,诗人表达了一种对家庭关系的关切。

在后两句中,诗人感叹白发引起的无限感慨,主张与亲友共度美好时光。"俱是诗人兼富贵,只疑元白是前身"则透露出一种超脱之意,仿佛将自己比作历史上的伟大诗人,如唐代的白居易和元稹。

总体来看,此诗通过对春日欢聚场景的细腻描绘,抒发了诗人对于家庭、友情以及个人成就与文学理想的深切感怀。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵司封使君和推官早梅山茶二首(其二)

柏叶元同翠,桃颜未比红。

留芳占春月,弄蕊耐秋风。

自称阶庭玩,休烦帟幕笼。

佳篇补韦白,流品重吴中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

次韵司封使君和推官早梅山茶二首(其一)

嫩跗黏绛蜡,轻朵插珠钿。

雪里心偏苦,花中达最先。

玉阶香馥郁,烟野蕊联娟。

托植虽然别,黄金子并圆。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次韵司封使君和程给事

通波堤上几鞦韆,花接遥山柳接天。

故里松楸沾雨露,神都池苑隔云烟。

耕桑交劝红尘外,罗绮分游画舫边。

暂歇甘棠随众望,不禁野岸更闻鹃。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵司封使君新岁喜雪

玉烛均调应改元,贤侯喜雪望尧天。

暗声撒竹高斋夜,瑞彩连云画戟前。

千里湖山成洞府,万家觞咏展宾筵。

应怜陋巷袁安卧,拥褐孤吟又过年。

形式: 七言律诗 押[先]韵