偈颂八十五首(其四十一)

转身动脚,开口露牙。明明是我,的的非它。

衲僧不肯向省要处受用,甘自区区于道途之上。

真可惜,诚可嗟。

瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处。

便请急急回首,早早归家。

形式: 偈颂

翻译

转身移动脚步,开口露出牙齿。明明是我,确确实实不是它。
禅师不愿在世俗中享受,甘愿在修行道路上默默努力。
真是可惜,实在令人感叹。
瑞岩婆婆心地善良,忍不住为你指出一个歇息的地方。
现在就请赶紧回头,早点回家。

注释

转身:改变方向。
动脚:移动脚步。
开口:张嘴。
露牙:露出牙齿。
明明:显然,明显。
的的:确实,的确。
衲僧:禅师。
不肯:不愿。
向省要处:在世俗中。
受用:享受。
甘自:甘愿。
区区:微不足道,此处指默默无闻。
真:确实。
可惜:可惜。
诚:实在。
可嗟:令人感叹。
瑞岩老婆:瑞岩婆婆。
心切:心地善良。
未免:忍不住。
汝:你。
指个:指出一个。
歇处:歇息的地方。
请:请求。
急急:赶紧。
回首:回头。
早早:尽快。
归家:回家。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释妙伦所作的偈颂,以日常生活的比喻来阐述禅修的真谛。首句“转身动脚,开口露牙”形象地描述了人的日常生活状态,暗示修行者应放下世俗身份,回归本真。接着,“明明是我,的的非它”强调个体的觉知与超越外在标签。

“衲僧不肯向省要处受用,甘自区区于道途之上”表达了禅师不愿追求物质享受,而是选择在平凡的修行道路上坚定前行的决心。“真可惜,诚可嗟”则流露出对迷失者的惋惜和对执着的批判。

“瑞岩老婆心切,未免为汝指个歇处”中的“瑞岩老婆”可能是指一位热心的导师或指引者,她出于好心,试图帮助修行者找到内心的宁静。“回首”和“归家”则是对修行者提出回归内心、放下外求的直接告诫。

整体来看,这首诗寓教于乐,通过日常生活的场景引导读者体悟禅修的真意,鼓励人们从纷扰中寻找真正的自我和归宿。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其三十九)

主人翁,辘辘转。有手脚,无背面。

或向深山里敲冰钓鱼,或向闹市中炙火摇扇。

堪笑禅和子,长在蒲团上东讨西寻,直是不得一回亲见。

当此自恣,将何證验。

瑞岩今夜事不获已,未免擘破面门开个方便。

秋风一阵晚来寒,吹断白云三四片。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其三十八)

小鱼吞大鱼,尾巴露一橛。

渔翁醉不知,空把丝纶掣。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其三十六)

崭崭岩石,蔚蔚松萝。

左枝右蔓,横牵竖惹,满地交罗。

几人遭绊倒,反怪葛藤多。

阿呵呵,跳不出时争柰何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂八十五首(其三十四)

华山突兀耸苍穹,坐断坤维千万峰。

潘阆骑驴山下过,只闻啼鸟闹春风。

形式: 偈颂