送程给事知越州

鹿轓龙节上恩华,衣绣先归士论嘉。

琐闼暂虚元老席,蓬莱还属侍臣家。

旌旗天上浮文鹢,鼓角江头拥将牙。

东越又新南越治,到时歌咏已諠哗。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

鹿轓龙节上恩深厚,穿着绣衣的官员受赞赏。
暂时空出的元老位置,转而归属侍臣们的管辖。
天上的旌旗如鹢鸟浮游,江边鼓角声中护卫着将帅。
东越和南越再次安定,到时候必定歌声喧闹庆祝。

注释

鹿轓:古代装饰有鹿角的车轼,象征尊贵。
龙节:皇帝出行的仪仗,表示恩典。
琐闼:宫门,此处指朝廷。
元老:资深的朝廷官员。
侍臣:皇帝身边的官员。
旌旗:旗帜,代指军队。
文鹢:鹢鸟图案的旗帜,比喻华丽。
鼓角:战鼓和号角,象征军事活动。
将牙:将帅的仪仗,如牙旗。
东越:古代地区名,今浙江一带。
南越:古代地区名,今广东一带。
諠哗:喧闹,形容庆祝声。

鉴赏

此诗描绘了一位官员赴任越州的场景,通过对自然景物和人文活动的细腻描写,展现了诗人对友人的祝福与思念之情。

"鹿轩龙节上恩华,衣绣先归士论嘉。" 这两句以优美的画面开篇,鹿轩、龙节象征着权贵和尊荣,而“恩华”、“衣绣”则暗示了官员们的荣耀与美好生活。"士论嘉"表明这些归来的士人都有值得称颂的事迹。

接下来的"琐闼暂虚元老席,蓬莱还属侍臣家。" 描述了一种超凡脱俗的境界,“琐闼”指的是宫殿中的小门,这里意味着朝廷或官府;“暂虚元老席”则是说有尊贵者临时空出座位,显露出一种敬重长者的态度。而"蓬莱"本为传说中仙山之名,此处借以形容侍臣的宅邸,体现了一种超凡脱俗的意境。

“旌旗天上浮文鹢,鼓角江头拥将牙。” 这两句通过对旌旗和鼓角的描写,展现了军事上的威严与动员。"旌旗"指的是有文字或图案的旗帜,而"文鹢"则是一种美丽的鸟类,这里形容旗帜在天空中飘扬之美丽;"鼓角江头拥将牙"则描绘了一幅军队集结、准备出征的情景。

最后,"东越又新南越治,到时歌咏已諠哗。" 表达了诗人对友人赴任越州后能有效管理和安定地方的期待与祝愿。"东越"、“南越”指的是越地,而“到时歌咏已諠哗”则表明到了那时,朋友的政绩将会被人们传颂。

整首诗通过对自然景物、人文活动和官方场面的描写,展示了诗人的深情厚谊以及对友人未来的美好祝愿。

收录诗词(1)

石麟之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登立鱼山

杳杳灵岩洞府深,有人岩下振潮音。

龙天耸听生欢喜,留得神鱼立到今。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

中秋风雨

一年佳节又虚逢,恼杀江湖白发翁。

滴梦欲残蕉叶雨,吹愁不断蓼花风。

阴晴明晦天无准,离合悲欢态不同。

聊买香醪作清赏,烛光閒对木犀红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

木棉

收来老茧倍三春,匹似真棉白一分。

车转轻雷秋纺雪,弓弯半月夜弹云。

衣裘卒岁吟翁暖,机杼终年织妇勤。

闻得上方存节俭,区区欲献野人芹。

形式: 七言律诗 押[文]韵

东上拜罗首墓

驿道百年墓,征衣四世孙。

冲风行木叶,藉雪拜松根。

老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。

倘徼先世福,犹足醉丘原。

形式: 五言律诗 押[元]韵