木棉

收来老茧倍三春,匹似真棉白一分。

车转轻雷秋纺雪,弓弯半月夜弹云。

衣裘卒岁吟翁暖,机杼终年织妇勤。

闻得上方存节俭,区区欲献野人芹。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

收集的老茧比春天还要多,犹如真正的棉花白上一分。
纺车转动如秋天的轻雷,如同在编织冬日的雪花;弓弦拉成半月形,夜晚仿佛在弹奏云朵。
整年缝制衣物的老翁感到温暖,妇女们勤劳地操作着织布机。
听说皇宫崇尚节俭,我这个乡野之人也想献上微薄的心意,犹如芹菜一般普通但真诚。

注释

收来:收集。
老茧:蚕茧。
倍三春:比春天还要多。
匹似:犹如。
真棉:真正的棉花。
白一分:白上一分。
车转:纺车转动。
轻雷:形容纺车声音轻快像雷声。
秋纺雪:秋天的纺线如同编织雪花。
弓弯:拉弓成弧形。
弹云:像弹奏云朵。
衣裘:衣物。
卒岁:整年。
吟翁:老翁。
织妇:妇女。
勤:勤劳。
上方:皇宫。
存节俭:崇尚节俭。
区区:微薄。
野人芹:乡野人的芹菜,表示微不足道的礼物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日田园生活的画面,通过对自然景物和农家妇女劳作场景的细腻描写,展现了诗人对平凡生活的热爱和赞美。开篇“收来老茧倍三春,匹似真棉白一分”两句,用鲜明的笔触勾勒出木棉花在春天的盛状,其纯白如棉花般的质感,使人联想到农家妇女对待生活的朴实与勤劳。

接着,“车转轻雷秋纺雪,弓弯半月夜弹云”两句,则描绘了秋季纺织的景象。这里的“车转轻雷”形象化地表达了织布机杼声响,而“弓弯半月夜弹云”则通过半月形的梭子在夜晚穿梭,象征着妇女们即便在深夜也不忘勤劳纺织。

中间,“衣裘卒岁吟翁暖,机杼终年织妇勤”两句,进一步强调了农家妇女一年四季不懈怠地为家庭缝制衣物的辛勤。这里“衣裘卒岁吟翁暖”表明了她们所织之物带来的温暖,而“机杼终年织妇勤”则突出了她们日复一日、年复一年不懈怠劳作的情景。

最后,“闻得上方存节俭,区区欲献野人芹”两句,表达了诗人对于节俭生活的赞许和对自然恩赐的感激。这里“闻得上方存节俭”指的是上等田地能够储藏丰收,而“区区欲献野人芹”则意味着即便是野生植物,也能成为人们生活中不可或缺的一部分,体现了诗人对自然的尊重和珍视。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了作者对于田园生活的深厚情感,以及对劳动人民辛勤工作和节俭美德的赞扬。

收录诗词(14)

艾可叔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

东上拜罗首墓

驿道百年墓,征衣四世孙。

冲风行木叶,藉雪拜松根。

老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。

倘徼先世福,犹足醉丘原。

形式: 五言律诗 押[元]韵

正月晦日西归舟中作

宦情一片莫云浮,归兴双溪春水流。

惜别长官携酒盏,送行诗友候津头。

人方挟弹窥黄雀,我不知机愧白鸥。

数夕打篷风更雨,并无明月载空舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵赵绣使题金鳌稳处

突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。

溪分南北地初合,月在山间天共流。

三两可人曾此会,百千年后复谁游。

桑田不变金鳌健,祇恐吟翁白尽头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

江南归附后不仕述怀

舟在中流进退难,发虽种种此心丹。

死为元亮终书晋,生是留侯本事韩。

贫贱不忧知有道,乱离最幸是无官。

岁寒谁似东篱菊,禁得投簪日日看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵