送愿上人过雪窦兼呈弁山

去年无准死,今年痴绝丧。

二老百世师,一去空天壤。

玉磬与天球,满耳皆新响。

堂堂万钟鼎,横列乳峰上。

愿也天台来,双眉拥青嶂。

要见乳峰人,不作行役相。

碧树明秋花,吹香上藤杖。

长松四十围,悬水一千丈。

到门相见时,为我问无恙。

形式: 古风

翻译

去年他去世,今年我心如死灰。
两位老人如同百世的师者,离去后只留下天地间的空白。
玉磬和天球的声音,满耳都是新鲜的回响。
壮观的钟鼎排列在乳峰之上,显得威严无比。
我希望能从天台山而来,双眉紧锁着青翠的山峦。
我只想见到乳峰的人,不愿长途跋涉相见。
秋日的绿树与明丽的花朵,香气随风飘过藤杖。
那参天的长松有四十围粗,瀑布垂落千丈高。
当你来到我家时,请代我问候他们是否安好。

注释

去年:指过去的一年。
痴绝:形容极度悲伤。
二老:指逝去的两位老人。
空天壤:形容空荡无物。
玉磬:古代乐器。
新响:新的声音。
堂堂:形容盛大。
乳峰:可能指地名或山峰。
天台来:来自天台山。
青嶂:青山。
行役:远行。
碧树:绿色的树木。
吹香:香气随风。
四十围:形容松木粗大。
悬水:瀑布。
无恙:身体健康。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道璨所作的《送愿上人过雪窦兼呈弁山》,表达了诗人对友人愿上人的深深怀念和对其修行生活的想象。首句“去年无准死,今年痴绝丧”写出了对故去的无准法师的哀悼,以及对愿上人因失去导师的深切悲痛。接着,“二老百世师,一去空天壤”强调了无准法师的德高望重,他的离去使得天地之间似乎都空荡荡的。

诗人通过“玉磬与天球,满耳皆新响”描绘出愿上人在雪窦寺中可能听到的清音梵呗,暗示其修行生活的宁静与神圣。接下来,“堂堂万钟鼎,横列乳峰上”运用夸张手法,形容寺庙的宏伟壮观,以及愿上人地位的重要。

“愿也天台来,双眉拥青嶂”表达了诗人希望愿上人能如天台山的秀美风光般,带着青翠的山色而来,展现了对友人归来的期待。诗人还表达了不愿与愿上人分离的愿望:“要见乳峰人,不作行役相。”

最后几句,诗人想象愿上人手持藤杖,走过秋花盛开的碧树,经过参天的长松和千丈瀑布,表达了对友人旅程的想象和祝福。在见面时,诗人深情地嘱咐“为我问无恙”,关心着友人的安好。

整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,既表达了对故去大师的缅怀,又寄托了对友人修行生活的赞美和对相聚的期盼。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二十五首(其二十五)

雨不来,旱弥烈。草木枯,金石裂。江流断,井泉竭。

尽大地,生意绝。东湖上,乾坤别。最清凉,无恼热。

优昙花正开,清香来不彻。

形式: 偈颂 押[屑]韵

偈颂二十五首(其二十四)

无蒲团禅板与诸人厮睚,无金圈栗蓬与诸人吞吐。

水清月分明,云散山呈露。

山僧结夏来,赢得紧闭户。

形式: 偈颂

偈颂二十五首(其二十三)

信口道一句,栗棘金圈皆露布。

信脚行一步,柳陌花衢非活路。

未开口,未举足,已前荐得,许你有个入头处。

东湖一箭落双雕,凤栖不在梧桐树。

形式: 偈颂

偈颂二十五首(其二十一)

诸人病是山僧病,山僧病是诸人病。

诸人痛处山僧能忍,山僧痛处诸人欲忍不能。

单方一服当下和平,不必松根采茯苓。

形式: 偈颂