临江仙

雪壁歌词题尚湿,春风又见轻红。

一枝斜插映头峰。不辞连夜赏,银烛透纱笼。

白发欺人今老矣,尊前羞见繁秾。

清香尤嫪虎溪风。海棠须避席,佳种谩蚕丛。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

雪后的墙壁上题诗还留有水迹,春风中又看见了淡淡的红色花朵。
一枝花朵斜斜地插入山峰间的景色中。我毫不推辞,整夜欣赏,银色蜡烛透过纱窗照耀。
如今满头白发让我显得衰老,面对美酒,我羞于见到繁花盛开。
那清新的香气仿佛虎溪的风,令人心醉。面对海棠花,我甚至要退避以示敬意,毕竟它们太美好了,如同蚕丛中的佳种。

注释

题:题写。
轻红:淡淡的红色。
映头峰:映衬在山峰之巅。
银烛:银色的蜡烛。
繁秾:繁花盛开。
嫪虎溪风:虎溪的清风。
避席:退避座位表示尊重。
谩:徒然,空自。
蚕丛:比喻美好的事物。

鉴赏

这首《临江仙》是宋代词人葛胜仲的作品,描绘了一幅春雪初融、海棠盛开的画面。"雪壁歌词题尚湿",形象地写出雪后墙壁上残留的歌题墨迹犹带湿润,暗示了冬去春来的时节转换。"春风又见轻红",春风轻拂,海棠花儿开始绽放,一抹浅红映入眼帘。

"一枝斜插映头峰",词人细致描绘了海棠花的姿态,一枝花朵斜插在山峰前,与周围的环境相映成趣。"不辞连夜赏,银烛透纱笼",表达了词人对美景的热爱,即使夜深也不愿错过,银色蜡烛照耀下,海棠更显娇艳。

"白发欺人今老矣,尊前羞见繁秾",词人感叹岁月无情,自己已步入老年,面对繁花似锦的景象,不禁生出一丝羞愧和感慨。"清香尤嫪虎溪风",赞美海棠的清香如同虎溪清风般宜人。

最后两句"海棠须避席,佳种谩蚕丛",词人以谦逊的态度表达对海棠的敬意,仿佛在说,如此美好的海棠应当被尊为上宾,而自己则自比为蚕丛中的庸常之物,流露出词人的谦虚和对自然的敬畏之情。整体来看,这首词情感细腻,语言优美,富有画面感,展现了词人对春天和生活的独特感悟。

收录诗词(723)

葛胜仲(宋)

成就

不详

经历

绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》

  • 字:鲁卿
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:1072~1144

相关古诗词

临江仙(其一)上巳日游海昌王氏园,吴宰效及中散兄

倦客身同舟不系,轻帆来访儒仙。

春风元巳艳阳天。夭桃方散锦,高柳欲飞绵。

千古海昌佳绝地,双凫暂此留连。

通宵娱客破芳尊。兰亭修禊事,梓泽醉名园。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙(其一)燕诸部使者

自古吴兴称冷僻,菰城水浸粼粼。

回星难望使车尘。如何三日饮,并有五行人。

文似枚皋加敏速,记书易若张巡。

幕中无用郤嘉宾。他年浮枣会,莫忘两溪春。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.尉姜补之托疾卧家作

郊外黄垓端可厌,归来移病香闺。

象床珍簟共委蛇。耆婆寻草尽,天女散花迟。

小雨作寒秋意晚。檐声与梦相宜。

冷侵罗幌酒烟微。试评书五朵,何似画双眉。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙

千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。

歌声未办起梁尘。九天持斧客,来作绣衣人。

夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。

未应握节久宾宾。一封驰诏旨,却醉上林春。

形式: 词牌: 临江仙