池口阻风雨(其二)

一江风雨送春归,漠漠汀洲白鹭飞。

舟子相呼更添缆,水来新没钓船矶。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

江面上风雨交加,春天正要离去,广阔滩涂上白鹭翩翩飞翔。
船夫们互相呼唤,忙着加固缆绳,因为水位上涨,新的钓鱼船被淹没在了江边的礁石旁。

注释

一江风雨:江面上风雨交加。
送春归:春天正要离去。
漠漠:广阔。
汀洲:滩涂。
白鹭飞:白鹭翩翩飞翔。
舟子:船夫。
相呼:互相呼唤。
更添缆:忙着加固缆绳。
水来:水位上涨。
新没:新的被淹没。
钓船矶:江边的礁石。

鉴赏

此诗描绘了一幅春归大地、江面风雨交加的画面。首句“一江风雨送春归”以宏大的气势展现了季节更迭的壮观景象,春天在风雨中悄然离去,一江之水似乎也随着春意的消散而变得沧桑。

接下来的“漠漠汀洲白鹭飞”则转换了画面的氛围,从宏大走向宁静。汀洲,即岸边的平地,白鹭在这里自由飞翔,给人一种超然物外的感觉,这与前文的风雨形成鲜明对比,显示了诗人捕捉自然之美的独到眼光。

第三句“舟子相呼更添缆”则转向人类活动的描写。在这风雨交加中,船家们为了确保安全,互相呼唤确认,增加了船上的绳索。这里不仅表现了人们对自然力的尊重,更体现了生活中的智慧与辛劳。

最后一句“水来新没钓船矶”则是对上一句的补充和深化。在汹涌的江水面前,船只可能会被大浪吞没,因此舟子需要时刻警惕,以防不测。这里的“新没”表明了水势的凶猛,而“钓船矶”的细节描写则展示了诗人对生活细节的观察。

整体而言,此诗通过对春天风雨、江面景象以及人类活动的精妙描述,展现了诗人的情感和对自然的深刻理解。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

池口阻风雨(其一)

江头三日系扁舟,秋浦齐山欠一游。

已自无人念羁客,更禁风雨作春愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

西溪僧舍昼卧

燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。

悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

别越中诸生(其二)

切磋长恨我空疏,甚喜同门各起予。

赠别懒为名利语,洗心深读圣贤书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

别越中诸生(其一)

三年一榻占清閒,门外苍然是种山。

步月迎风行乐地,从今应入梦魂间。

形式: 七言绝句 押[删]韵