秋夕

客散烛亦尽,明月共寂寥。

三生东华梦,岁晚依僧寮。

秋宵岂不凉,客心自如烧。

循檐耿无寐,顾影自萧萧。

形式: 古风 押[萧]韵

翻译

客人散去后,蜡烛也燃尽,只剩下明亮的月光照着这寂静的夜晚。
我曾在东华做着三世的梦,如今到了年终,只能依靠僧侣的住所度日。
秋夜的寒气固然清凉,但我的心却像火一样炽热。
我沿着屋檐走动,难以入眠,看着自己的影子在月光下摇曳,倍感孤独。

注释

客散:客人离去。
烛亦尽:蜡烛燃完。
寂寥:寂静无人。
三生东华梦:前世今生的梦想。
岁晚:年底。
僧寮:僧人住所。
秋宵:秋天的夜晚。
岂不凉:难道不凉爽吗。
如烧:像燃烧一样。
循檐:沿屋檐走。
耿无寐:难以入睡。
顾影:回头看自己的影子。
萧萧:形容孤独或凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚的孤独与静谧,诗人以"客散烛亦尽"开篇,暗示了人去楼空的寂寥氛围。"明月共寂寥"进一步强化了这种孤寂感,将自然的清冷与内心的孤独融为一体。"三生东华梦"暗含诗人对往昔梦境的追忆,而"岁晚依僧寮"则透露出一种淡泊出世的生活态度。

"秋宵岂不凉"直接点出季节特征,但诗人的心境并未因此而清凉,反而如"客心自如烧"般炽热,反映出内心深处的忧虑或情感纠葛。"循檐耿无寐"写诗人辗转反侧,难以入眠,"耿无寐"刻画出他的焦虑和失眠状态。最后"顾影自萧萧"以自我形象的描绘,表达了诗人孤独落寞的身影,以及内心的凄凉与无奈。

总的来说,这首《秋夕》通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人秋夜独处时的内心世界,流露出淡淡的哀愁和对生活的深深思考。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋怀

归舆穿翠微,夜久树益苍。

海蟾浴清波,吐此林表光。

今宵衣上露,明日履下霜。

儿童不知此,且喜今夕凉。

风林忽响答,似识予心肠。

形式: 古风 押[阳]韵

秋怀

明月从东来,幽窗光炯炯。

疏窗一尺许,写我肩与顶。

可怜窗下心,愧此窗上影。

形式: 古风

秋夜有怀(其二)

稍稍暝色添,悠悠远山缩。

秋声何方起,馀韵入修竹。

兴来不知痴,桥外一筇独。

灯光小市闹,人语深院肃。

惟应无归云,背向檐下宿。

形式: 古风 押[屋]韵

秋夜有怀(其一)

今夕凉已透,开阳月初生。

忽思会心友,谈锋隔江城。

是非天意高,宠辱人事惊。

众宾亦笑语,我独难为情。

回风避老树,中宵有馀声。

形式: 古风 押[庚]韵