此联描绘了静慧园中佛国般纯净的香云境界，与淮南桂树丛相媲美，却更显超凡脱俗。"真成佛国香云界"一句，以佛国喻静慧园，香云界则象征着园中弥漫的香气如同佛国中的祥云，充满了神圣与宁静的气息。"不数淮南桂树丛"则是将静慧园的景象与淮南的桂树丛进行对比，暗示静慧园的美景不仅不逊色于淮南的桂树丛，甚至可能更胜一筹，展现出一种超越自然景观的超凡意境。
整体而言，这副对联通过巧妙的比喻和对比手法，不仅赞美了静慧园的美丽景色，也表达了对佛国般宁静和谐境界的向往与追求，体现了康熙帝对于精神世界与自然景观融合的深刻理解与审美情趣。
